沖擊試件英文解釋翻譯、沖擊試件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 impact test specimen

impact; strike; buffet; lash; pound; shock
【計】 impact area
【醫】 ictus; impact; stoss

【化】 test piece; test specimen

在材料力學與工程測試領域，"沖擊試件"（英文：Impact Specimen）指專門制備的、用于評估材料在高速沖擊載荷下抗斷裂能力（即沖擊韌性）的标準樣品。其核心目的是通過标準化測試（如夏比Charpy或伊佐德Izod試驗），量化材料吸收沖擊能量并抵抗脆性斷裂的性能。以下是詳細解釋：

沖擊試件 (Impact Specimen)
一種帶有特定幾何缺口（如V型或U型）的棒狀标準樣品，尺寸嚴格遵循國際/國家标準（如ISO或ASTM）。缺口用于模拟應力集中，反映材料在實際沖擊載荷下的敏感斷裂點。
測試原理
将試件置于沖擊試驗機支座，釋放擺錘撞擊其缺口背面，測量擊斷試件消耗的能量（單位：焦耳J）。能量值越高，表明材料韌性越好，抗突然斷裂能力越強。

缺口類型：V型缺口（Charpy-V）最常見，深度2mm，角度45°；U型缺口（Charpy-U）用于特定材料。
标準尺寸：
- 長：55mm
- 寬：10mm
- 厚：10mm
  缺口位于試樣長度中心，深度常為2mm（依據GB/T 229-2020或ASTM E23）。

中國國家标準：GB/T 229-2020《金屬材料夏比擺錘沖擊試驗方法》
國際标準：ASTM E23-18《Standard Test Methods for Notched Bar Impact Testing of Metallic Materials》

注：沖擊試件設計的标準化确保了測試結果的可比性，是工程安全設計與失效分析的關鍵依據。

沖擊試件是用于測定材料在沖擊載荷下力學性能的标準化試樣，其設計和測試方法在工程領域具有重要意義。以下是詳細解釋：

沖擊試件是按标準規格加工成特定形狀（如帶缺口的長條形）的金屬或非金屬材料樣本，主要用于評估材料在瞬間沖擊載荷下的抗斷裂能力。通過打斷試件可測得材料的沖擊韌度，反映其吸收變形能量的能力。

廣泛應用于焊接接頭質量評估、軍工設備可靠性測試、電氣設備絕緣強度驗證等領域。

如需查看沖擊試件的具體尺寸标準或試驗流程，建議參考GB/T 229《金屬材料夏比擺錘沖擊試驗方法》等規範文件。