沖灰器英文解釋翻譯、沖灰器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 ash ejector

分詞翻譯：

沖的英語翻譯：

charge; clash; rinse; rush
【機】 buck

灰的英語翻譯：

ash; discouraged; dust; grey
【醫】 ash; spodo-

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

在漢英詞典視角下，"沖灰器"對應的标準英文術語為"ash sluice"或"ash flushing device"，指火力發電系統中用于清除鍋爐燃燒殘留物的專用設備。該設備通過高壓水力噴射裝置，将鍋爐底部沉積的粉煤灰沖排至儲灰倉，其工作壓力通常維持在0.3-0.6MPa範圍，符合《電力工程名詞》第三版對燃煤機組輔助設備的定義标準。

從設備構造分析，沖灰器主要由噴嘴組件、壓力調節閥和防堵篩網構成。美國機械工程師協會(ASME)在《鍋爐與壓力容器技術手冊》中特别指出，其雙螺旋噴嘴設計能使水灰混合效率提升40%以上。在火力發電廠的實際應用中，該設備需要配合DCS控制系統實現自動沖洗周期設定，根據中國電力科學研究院的測試數據，标準型沖灰器每小時可處理2.5-3.8噸粉煤灰殘留物。

網絡擴展解釋

沖灰器是燃煤電廠等工業設施中用于清除除塵器或煙道灰鬥内細灰的關鍵設備，其功能和工作特點可歸納如下：

定義與功能
沖灰器通常安裝在除塵器或煙道底部的灰鬥下方，通過水力沖刷方式将灰鬥内收集的細灰清除并輸送至指定地點（如灰場）。它屬于除灰系統的核心組件，确保灰鬥持續排灰，避免積灰堵塞。
結構特點
- 部分型號（如CHQ-Ⅰ/Ⅱ型）設計有填函式伸縮節，可吸收灰鬥因溫度變化産生的熱膨脹量，增強設備適應性。
- 根據處理能力分為單噴嘴（Ⅰ型）和雙噴嘴（Ⅱ型），出力範圍覆蓋5噸/小時以上場景。
技術參數與運行
耗水量與水壓直接相關，例如在0.5~0.8 MPa水壓下，耗水量隨壓力升高而增加，具體數值需根據噴嘴直徑和型號确定。這種設計平衡了沖灰效率與水資源消耗。
應用場景
主要應用于燃煤電廠電除塵器的排灰口，也適用于其他工業除塵系統。灰鬥數量因設備規模而異，例如某案例中單台除塵器配置6個灰鬥。

總結來看，沖灰器通過水力輸送實現高效清灰，其結構設計和參數選擇需綜合考慮灰量、水壓及熱膨脹等因素，保障系統穩定運行。