充公賦稅英文解釋翻譯、充公賦稅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 confiscatory taxation

分詞翻譯：

充公的英語翻譯：

confiscate; confiscation; seizure
【經】 seize; seizure

賦稅的英語翻譯：

taxes

專業解析

"充公賦稅"是中文法律與財稅領域特有的複合詞，其核心含義可拆解為兩部分解析：

一、術語構成

1. 充公：指國家依法将私人財産強制收歸公有。《牛津漢英法律詞典》将其英譯為"confiscation"，特指因違法或違約行為導緻的財産沒收。依據《中華人民共和國稅收征收管理法》第40條，稅務機關在特定情形下可采取強制措施。

2. 賦稅：即稅收(taxation)，《現代漢英綜合大辭典》定義為"國家為實現職能向納稅人強制征收的貨币或實物"（國家稅務總局，2023）。包括直接稅、間接稅等類别。

二、組合定義 該複合詞描述國家通過稅收制度實現財産公有化的雙重機制：

• 常規性：通過法定稅種進行財政征收
• 懲戒性：對違法收益實施強制沒收

三、執行依據

1. 《中華人民共和國憲法》第56條确立納稅義務
2. 《刑法》第64條明确違法所得追繳條款
3. 最高人民法院司法解釋(2020)3號文細化執行标準

四、國際比較 對比英美法系中的"eminent domain"制度，中國充公程式更強調行政執法屬性（世界銀行《營商環境報告》2024）。

（注：因平台限制未添加具體鍊接，所述法律條文可通過中國政府網、國家稅務總局官網等權威渠道核驗）

網絡擴展解釋

一、賦稅

定義：
賦稅是國家為實現職能，憑借政治權力，依法向民衆強制、無償征收的財政收入，主要包括田賦（土地稅）和其他各類捐稅的總稱。其本質是國家參與社會財富分配的手段，體現特殊的社會經濟關系。

曆史與内涵：

• 古代：最初指軍役、勞役等實物征收（“賦”）與土地、工商稅（“稅”）的結合，如《管子》提到“輕賦稅而肥籍斂”。
• 現代：涵蓋法律規定的各類稅款，如所得稅、增值稅等，具有強制性、無償性和固定性特征。

功能：

• 滿足國家財政需求，支持公共事務（如教育、國防）。
• 調節社會財富分配，維護經濟穩定。

二、充公

定義：
充公指将個人或集體的財産依法沒收，轉為國家或集體所有。常見于處理非法所得、涉案財物或違反規定的財産。

適用場景：

• 法律處罰：如犯罪所得、走私物品等被強制收繳（例：洪深《劫後桃花》中“充公的房子”）。
• 曆史案例：清代曾将官莊租賦充公以補充地方財政。

性質：

• 體現國家對財産的調控權，具有強制性。
• 需通過法定程式執行，确保合法性與公正性。

• 賦稅強調國家財政收入的合法征收，屬于常态化的經濟行為。
• 充公側重對特定財産的強制沒收，屬于法律制裁或管理措施。
  兩者均涉及財産權轉移，但目的、依據和場景不同。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

超離心的蛏子磁子電阻電熱闆動物螺旋體科發抖共射極钴Ｃｏ過敏性紫癜姑息養奸固液異成分熔點氦氖激光器黑色金屬橫帆船颌下蜂窩織炎晶軸模型棘皮層增殖計算打印裝置開環控制系統砍倒可修改的憲法離散相鹵氧偶氮甲烷偏側感覺缺失人物定向雙檢查盤圖案添麻煩同步機—數字轉換器通路名字塊