橫帆船英文解釋翻譯、橫帆船的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

square-rigger

分詞翻譯：

橫的英語翻譯：

across; sidelong; horizontal; transverse; perverse; unexpected

帆船的英語翻譯：

sailboat; junk; sailing boat

專業解析

橫帆船 (Héngfānchuán) 在漢英詞典中的核心釋義指配備橫帆 (Square Sail) 作為主要推進動力的帆船類型。這類帆船因其帆裝形式而得名，在航海史上，尤其是地理大發現和貿易擴張時期扮演了關鍵角色。

術語定義與核心特征：
- 橫帆 (Square Sail): 指帆桁（支撐帆的水平杆）與船體龍骨線呈橫向（接近垂直）布置的方形或梯形帆。這種帆主要依靠順風或側順風航行時效率最高。當風從船尾方向吹來時，橫帆能充分兜住風力推動船隻前進。
- 船型結構：典型的橫帆船通常擁有多根桅杆（如三桅），每根桅杆上挂有多面橫帆。船體結構相對寬大，以提供足夠的穩定性承載大面積帆裝和貨物。其設計側重于順風航行的速度和載貨能力。
曆史背景與典型代表：
- 橫帆船是歐洲航海史上15至19世紀中期的代表性船型之一。著名的例子包括：
  - 卡拉克帆船 (Carrack): 如哥倫布遠航船隊中的“聖瑪利亞號”，是早期大型遠洋橫帆船的代表，結合了橫帆和三角帆（縱帆）。
  - 蓋倫帆船 (Galleon): 如西班牙運送財寶的船隻，是卡拉克帆船的改進型，船型更修長，航行性能有所提升，是16-17世紀海上強權的象征。
  - 全帆裝船 (Full-rigged Ship): 通常指擁有三根或以上桅杆，且全部或主要配備橫帆的帆船，是18-19世紀商船和軍艦的常見形态。
航行特性與對比：
- 優勢：在順風條件下，橫帆能提供巨大的推進力，航速快且載貨量大。
- 劣勢：逆風航行能力較差。與主要使用三角帆（縱帆）的船隻（如阿拉伯三角帆船 Dhow 或地中海拉丁帆船 Lateen-rigged Vessel）相比，橫帆船在逆風或複雜風向條件下機動性較低，需要更依賴順風航線或進行大量的“之”字形（搶風調向）航行。

參考資料來源：

National Maritime Museum (UK) Glossary: https://www.rmg.co.uk/stories/topics/sailing-ship-types (提供帆船類型定義，包括橫帆船特征)
Encyclopædia Britannica: https://www.britannica.com/technology/ship/History-of-ships (詳述帆船發展史，涵蓋卡拉克、蓋倫等橫帆船型)
The Mariner's Museum & Park: https://exploration.marinersmuseum.org/watercraft/age-of-exploration-ships/ (介紹地理大發現時期的船型，包括典型橫帆船)
Naval History and Heritage Command (US Navy): https://www.history.navy.mil/content/history/nhhc/research/histories/ship-histories/ships-by-rig.html (解釋不同帆裝類型，對比橫帆與縱帆特性)

網絡擴展解釋

橫帆船是一種主要依靠橫帆（與船體垂直方向懸挂的方形帆）作為動力來源的帆船類型，其特點及詳細解釋如下：

一、定義與結構特點

帆裝類型：橫帆船的帆裝以橫帆為主，帆面與船體龍骨垂直，多呈方形或梯形。這種帆在順風時可最大化利用風力，但逆風航行能力較弱（, ）。
桅杆配置：典型如雙桅橫帆船（Brig），配備兩根桅杆，均挂橫帆。部分大型橫帆船可能有三根或更多桅杆（）。

二、曆史應用與演變

黃金時期：18至19世紀是橫帆船的鼎盛期，因其航速快、載貨量大，被廣泛用于遠洋貿易和軍事（如英國皇家海軍的戰艦）（）。
局限性：隨着蒸汽船的出現和縱帆技術的發展，橫帆船因逆風機動性差逐漸被取代。現代競技帆船多采用縱帆設計（, ）。

三、性能優劣對比

優勢：順風航行效率極高，適合長距離穩定風向的航線；結構簡單，易于維護（）。
劣勢：逆風時需走“之”字形路線，航程增加；依賴風力方向，靈活性低于縱帆船（）。

四、典型代表

雙桅橫帆船（Brig）：18世紀常見的商船和軍艦，航速可達10節以上（）。
全帆裝船（Full-rigged Ship）：三桅及以上橫帆船，如大航海時代的西班牙大帆船（Galleon）。

五、現代意義

如今橫帆船更多作為曆史船舶展示或訓練船使用，例如俄羅斯“謝多夫號”等（）。其設計原理對帆船運動與船舶工程研究仍有參考價值。

如需進一步了解不同帆船類型的技術細節，可參考來源中的航海史資料或專業船舶設計文獻。