持久壓力英文解釋翻譯、持久壓力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 endurable pressure

permanence
【電】 persistence

press; tension; compressive stress; pinch; stress; tax
【化】 pressure
【醫】 baro-

中文釋義

“持久壓力”指長期持續存在的心理或生理緊張狀态，源于外部環境或内在因素對個體造成的持續性負擔，常伴隨焦慮、疲勞等反應。

英文對應術語

專業領域應用

術語辨析

與“急性壓力”（Acute Stress）對比：後者為短期應激反應，而持久壓力需持續數周以上。
相關概念：
- Burnout（倦怠）：持久壓力導緻的職業衰竭綜合征（APA定義）。
- Resilience（心理彈性）：個體對抗持久壓力的適應能力（WHO心理健康框架）。

權威來源

（注：因平台限制未提供直接鍊接，來源名稱可供讀者進一步檢索驗證。）

"持久壓力"可以從不同角度解釋：

指長時間作用在物體或身體固定部位的持續力值。例如在醫療領域，這種壓力會導緻皮膚組織缺血性損傷，是形成壓瘡的重要客觀因素。物理學術語中，壓力通常指垂直作用于物體表面的力，長時間維持這種作用力即構成"持久壓力"。

指個體長期承受的心理緊張狀态，包含兩個維度：

無論是物理性還是心理性持久壓力，其核心特征都是作用時間的持續性。在人體場景中，前者造成生理損傷，後者引發心理耗竭，都需要通過調整壓力作用時長或強度來幹預。