
【法】 perforating wound
“穿紮傷”是中文醫學術語,指由尖銳物體(如針、釘子、玻璃碎片等)刺入皮膚或組織形成的創傷,對應英文翻譯為“puncture wound”。其特點是傷口入口較小但可能造成深層組織損傷,常見于日常生活或醫療操作中。以下為具體解析:
詞義定義
根據《牛津英語詞典》,“puncture wound”定義為“由尖銳物體穿透皮膚或黏膜形成的狹深型傷口”,強調創傷的穿透性特征。中文“穿紮”二字分别體現“穿透”和“尖銳物刺入”的雙重動作。
醫學特征
美國國家醫學圖書館《MedlinePlus醫學百科》指出,此類傷口因深度大于寬度,易殘留異物且破傷風感染風險較高。典型表現為局部疼痛、出血量少但伴隨組織腫脹。
臨床處理原則
《默克診療手冊》建議采用“清潔-探查-消毒”三步驟:需用生理鹽水沖洗傷口,借助醫療器械檢查是否殘留異物,并注射破傷風疫苗預防感染。
與相似概念區分
《世界衛生組織傷害分類标準》明确将“穿紮傷”與“切割傷”(incised wound)劃為兩類,前者由垂直刺入力形成,後者由橫向切劃力導緻。
關于“穿紮傷”這一表述,目前醫學領域并無明确定義。根據常見創傷類型推測,可能涉及以下兩種解釋方向:
1. 可能為“穿刺傷”的誤寫 穿刺傷指尖銳物體(如針、釘子、刀具等)刺入人體造成的損傷,特點包括:
2. 或指“貫穿傷” 貫穿傷指緻傷物穿透身體形成雙向傷口(入口和出口),常見于:
處理建議: ① 立即止血并保持傷口清潔 ② 避免自行拔出深部異物 ③ 24小時内注射破傷風疫苗 ④ 深度穿刺需影像學檢查排除内髒損傷
若您遇到具體傷情,請立即就醫并準确描述緻傷物形态,以便醫生判斷損傷範圍。建議核對原始醫學術語以獲得更精準解釋。
鞍壞疽百分之一的貝克爾氏征苯葡萄糖醛甙酸表格程式設計語言不能上訴的判決操作能力測試運行程式庫管理程式存款公司多倍精度浮點二苯基一庚基氧膦房德勒氏反應豪富肩胛點加深框緊急聯絡恐魚症連續網絡控制亂糟糟面心晶體皮質間性失語氣體張力計散架神經肌性動脈球深紫色手筆雙用鑽頭稅率表松蕈酸锂