月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

熱凝物英文解釋翻譯、熱凝物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 thermoset

分詞翻譯:

熱的英語翻譯:

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

凝的英語翻譯:

coagulate; congeal; curdle; with fixed attention

物的英語翻譯:

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

專業解析

熱凝物 (rè níng wù) 在漢英詞典視角下,主要指一類具有特定化學性質和加工特性的高分子材料。其核心含義與英文術語“Thermoset” 或“Thermosetting Polymer/Plastic” 相對應。以下是詳細解釋:

  1. 基本定義與特性

    熱凝物是指一類合成高分子聚合物,在初始狀态下(通常為液态或可塑态)可通過加熱、添加催化劑或施加壓力等方式引發化學反應(通常是交聯反應)。一旦固化成型,其分子結構會形成三維網狀交聯,導緻材料變得不可再熔化或重塑。這與遇熱軟化、可反複加工的熱塑性塑料(Thermoplastic)形成根本區别。熱凝物固化後具有優異的剛性、尺寸穩定性、耐熱性和耐化學腐蝕性。來源:《材料科學基礎》相關教材及聚合物科學詞典。

  2. 英文對應詞解析

    • Thermoset (n.): 最直接和常用的對應詞,指代熱固性塑料或樹脂本身。
    • Thermosetting (adj.): 形容詞形式,描述材料具有熱固性的特性,如 “thermosetting resin” (熱固性樹脂)。
    • Cured Resin/Plastic: 強調其經過固化(交聯)後的最終狀态。
    • Cross-linked Polymer: 強調其分子結構特征(三維交聯網絡)。

      來源:專業化學與材料工程詞典,如《英漢化學化工詞彙》。

  3. 典型代表與應用領域

    常見的熱凝物包括:

    • 酚醛樹脂 (Phenolic Resin/Bakelite):最早商業化應用的熱固性塑料,用于電器部件、餐具手柄等。
    • 環氧樹脂 (Epoxy Resin):廣泛用于高性能複合材料、膠粘劑、塗料和電子封裝材料。
    • 不飽和聚酯樹脂 (Unsaturated Polyester Resin):常用于制造玻璃鋼(FRP)制品,如船體、水箱、汽車部件。
    • 聚氨酯 (Polyurethane, PU):部分類型(如硬質泡沫、部分彈性體)具有熱固性,用于保溫材料、密封件、塗料。
    • 矽樹脂 (Silicone Resin):具有優異耐熱性和電絕緣性,用于高溫塗料、電子封裝、密封膠等。

      來源:高分子材料學專著及工業應用綜述文獻。

  4. 核心特性總結

    • 不可逆性 (Irreversibility): 固化後無法通過加熱重新軟化塑形,這是區别于熱塑性塑料的最關鍵特征。
    • 交聯結構 (Cross-linked Structure): 分子鍊間通過共價鍵形成三維網絡,賦予材料高強度和穩定性。
    • 耐熱性 (Heat Resistance): 通常比熱塑性塑料更能承受高溫而不軟化變形。
    • 剛性/脆性 (Rigidity/Brittleness): 固化後通常較硬,但也可能較脆(可通過填料或改性改善)。
    • 尺寸穩定性 (Dimensional Stability): 固化後收縮率低,在溫度變化下尺寸變化小。
    • 耐溶劑性 (Solvent Resistance): 交聯結構使其不易被溶劑溶解。

      來源:聚合物物理與化學标準教材,如《高分子化學》、《聚合物材料》。

網絡擴展解釋

熱凝物是啤酒釀造過程中産生的物質,具體指在麥汁煮沸後分離出的絮狀沉澱物。其核心特征如下:

  1. 來源與形成
    主要産生于麥汁煮沸階段(即"打出麥汁"過程),由蛋白質、多酚等物質在高溫下發生變性凝聚形成。

  2. 物理特性
    呈現為絮片狀結構,顆粒尺寸在30-80微米之間,這些顆粒通過聚合作用形成肉眼可見的沉澱物。

  3. 工藝影響
    在啤酒生産中需通過過濾或沉澱工藝去除熱凝物,否則會影響酒液的澄清度和口感穩定性。

該術語對應的英文為"hot trub"(參考的翻譯線索)。需要注意的是,部分搜索結果(如)可能存在内容錯位,實際應以釀造工藝相關的解釋為準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】