連續式英文解釋翻譯、連續式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 continuous system

分詞翻譯：

連續的英語翻譯：

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【醫】 continuation; continuity; per continuum
【經】 continuation

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

專業解析

《現代漢語詞典（第7版）》将"連續式"定義為表示動作或狀态在時間上無間斷持續進行的語法形式，對應英語中"continuous aspect"的語法概念。該術語在英語語法體系中特指由"be動詞+動詞現在分詞"構成的進行時态結構，如"She is reading a book"中"is reading"即為連續式表達。

從語言學角度分析，連續式具有三個核心特征：

時間延續性：強調動作在特定時間段内的持續過程（例：They were discussing the project all morning）
動态進行感：區别于一般時态的靜态描述，突出動作的即時性（例：The water is boiling now）
未完成性：暗示動作在所述時間點尚未終結（例：We are preparing for the conference）

《牛津英語語法指南》特别指出，連續式常與時間狀語"now/at the moment/this week"等搭配使用，但在特定語境下也可表達暫時性動作或情感色彩。例如：

暫時狀态：He's living in Paris temporarily
漸進變化：The climate is getting warmer
情感強調：You're always interrupting me!

需注意英語中某些動詞（如know/like/belong）因表示永久狀态，通常不使用連續式，這屬于語法特例範疇。建議在實際應用中結合《朗文當代英語詞典》的動詞用法标注進行判斷。

網絡擴展解釋

“連續”是一個多維度詞彙，其含義可從日常用法和數學定義兩方面解析：

一、基本含義

“連續”指事物或動作無間斷地接續發生，強調前後相連、不斷開的狀态。例如：

日常場景：他連續工作十小時未休息。
古籍例證：晉代潘嶽《悼亡賦》中“來聲叫以連續”，唐代《漢書》注“連續不絕”均體現此意。

二、語言屬性

詞性：形容詞（如“連續降雨”），偶作動詞（如“連續發生”）。
近義詞：持續、陸續、接續、不斷。
反義詞：間斷、中斷、隔開。

三、數學定義（高等數學）

在微積分中，函數$f(x)$在點$x0$處連續需滿足： $$ lim{x to x_0} f(x) = f(x_0) $$ 即同時滿足：

$f(x_0)$存在（有定義）；
極限$lim_{x to x_0} f(x)$存在；
極限值等于函數值。

四、使用注意

日常語境：多描述時間或空間上的不間斷性，如“連續三天降雨”。
專業領域：數學、工程學等強調邏輯或物理上的連貫性。

若需了解“連續式”的具體含義（如語法結構或特定術語），建議補充上下文以便進一步解析。