锻冶工作英文解释翻译、锻冶工作的近义词、反义词、例句

英语翻译：

smithery

分词翻译：

锻的英语翻译：

forge

冶的英语翻译：

smelt metal

工作的英语翻译：

job; work; employment; labour; pursuit; task
【医】 ergo-
【经】 job; operations; task

专业解析

锻冶工作的汉英词典释义与解析

一、汉语本义与行业定义

锻冶工作（duàn yě gōng zuò）指通过加热、锤击、塑形等手段加工金属材料的工艺过程，涵盖锻造（forging）与冶炼（smelting）两大核心环节。

• “锻”（duàn）：侧重金属的塑性加工，如锤锻、冲压等物理变形过程。
• “冶”（yě）：指金属的熔炼、提纯及合金化等化学处理过程。

  来源：《汉语大词典》（上海辞书出版社）将“锻冶”定义为“打铁和冶炼”，属金属加工传统技艺。

二、英译对照与术语解析

英语中对应术语为“forging and smithing work” 或“metal forging/smithing”，需区分语境：

1. Forging（锻造）：通过压力改变金属形状，如 hammer forging（锤锻）、die forging（模锻）。
2. Smithing（锻工）：特指手工锻造技艺，如铁匠（blacksmith）的加工过程。

   来源：牛津英语词典（Oxford English Dictionary）将“forging”定义为“金属加热后塑形的工艺”。

三、工艺内涵与技术演进

锻冶工作包含以下核心步骤：

1. 加热处理：将金属升温至可塑状态（如钢的锻造温度约1200°C）。
2. 塑形加工：通过锤击、挤压等方式改变金属形态（如制造刀具、机械零件）。
3. 热处理：淬火、回火等工艺提升金属硬度与韧性。

   历史背景：中国春秋时期已出现锻铁技术（参考《考工记》），欧洲工业革命后机械化锻造逐步普及。

四、现代应用与行业权威参考

当代锻冶工作广泛应用于：

• 制造业：航空发动机部件、汽车轴承等高强度构件锻造；
• 工艺传承：日本刀（玉钢锻造）、中国龙泉剑等非遗技艺。

  行业标准：国际标准化组织（ISO）发布《锻造术语》（ISO 4885:2019），定义工艺规范。

“锻冶工作”作为金属加工的核心工艺，其汉英释义需结合传统技艺与现代工程语境，强调从熔炼到成型的完整链条。权威定义可参考《冶金术语国家标准》（GB/T 29094-2019）及《金属手册》（ASM Handbook）等专业文献。

网络扩展解释

“锻冶工作”指通过锻造、冶炼等方式加工金属的工艺过程及相关职业，具体含义如下：

1. 基本定义 指将金属材料加热至可塑状态后，通过锤击、挤压等方式改变其形状的工艺过程，包含冶炼、锻造等环节。该词既可指技术操作本身，也可代指从事这一职业的工匠（如铁匠）。

2. 具体内容

   • 工艺流程：包含金属加热、塑形、冷却等步骤，常见于制造工具、武器（如日本刀匠称为“刀锻冶”）、机械零件等。
   • 工种划分：可分为冶炼工（侧重金属提纯）、锻工（侧重锻打塑形）等，古代还有“野锻治”这类露天作业形式。

3. 场所与工具 传统锻冶常在锻造炉旁进行，需使用铁砧、锤具等工具；现代工业中则由锻压机等设备完成。

4. 引申含义 汉语中常比喻为“锤炼能力或意志”，如“锻冶心性”等抽象用法。

如需进一步了解锻冶技术细节，可参考金属加工专业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】