高添加級系列１機油英文解釋翻譯、高添加級系列１機油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 heavy-duty supplement 1 oil

分詞翻譯：

高的英語翻譯：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【醫】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

添加的英語翻譯：

accretion; append
【計】 add in
【化】 affixion; affixture
【醫】 addition
【經】 superimposed

級的英語翻譯：

class; grade; level; o-level; rank; stage; step
【醫】 grade

系列的英語翻譯：

series; set; spectrum
【計】 series

機油的英語翻譯：

【化】 engine oil; machine oil; machinery oil; mobile oil

專業解析

"高添加級系列1機油"是潤滑油領域的專業術語，其漢英對照及技術含義如下：

一、術語漢英對照與核心概念

高添加級 (High Additive Level)
指潤滑油中功能性添加劑（如清淨劑、分散劑、抗氧抗腐劑、極壓抗磨劑等）的添加比例顯著高于基礎油行業标準要求。此類機油通過強化配方提升綜合性能，滿足更嚴苛的工況需求。
系列1 (Group I)
依據API（美國石油學會）基礎油分類标準，系列1（Group I）指采用傳統溶劑精煉工藝生産的礦物油基礎油。其特點為：
- 飽和烴含量 < 90%
- 硫含量 > 0.03%
- 粘度指數（VI）介于80–120
完整術語釋義
"高添加級系列1機油"（High-Additive Group I Engine Oil）指以溶劑精煉礦物油（Group I）為基礎油，通過高劑量複合添加劑包增強性能的發動機潤滑油。其技術定位屬于經濟型高性能礦物油，在成本與性能間尋求平衡。

二、技術特性與應用場景

性能優勢
- 抗磨損保護：高劑量鋅/磷系抗磨劑（如ZDDP）提升邊界潤滑條件下的部件保護能力
- 沉積物控制：強化清淨分散劑配方有效抑制油泥與積碳生成
- 氧化穩定性：複合抗氧劑延緩基礎油老化，延長換油周期
典型應用範圍
- 老式自然吸氣汽油/柴油發動機（符合API SF-SJ、CC-CD等級）
- 低負荷工業設備（如農用機械、發電機組）
- 成本敏感型市場中的商用車輛

三、行業标準與認證參考該品類需符合以下權威标準（注：具體認證需查看産品包裝标識）：

API質量等級：如SL、CI-4等（定義添加劑包最低性能标準）
ACEA規範：如A3/B3、E2等（歐洲汽車制造商協會标準）
OEM認證：部分制造商對高添加劑礦物油有專項批準（如奔馳229.1）

因未檢索到可公開引用的專業詞典條目或技術白皮書鍊接，建議參考以下權威來源獲取實證數據：

API基礎油分類标準（American Petroleum Institute）

SAE J300機油粘度分級規範（Society of Automotive Engineers）

主流潤滑油廠商技術手冊（如Shell Lubricants, ExxonMobil Technical Bulletin）
實際産品性能需以官方技術數據表（TDS）及安全數據表（SDS）為準。

網絡擴展解釋

“高添加級系列1機油”這一表述需要拆解為兩個核心部分進行解釋：“系列1”和“高添加級”。以下是綜合搜索結果後的詳細說明：

1. 關于“系列1”的含義

根據搜索結果中的描述（），基礎油等級通常分為1到4級。其中：

系列1（1級基礎油）：一般指礦物油，通過原油直接提煉而成，成本較低，但抗氧化性、低溫流動性等性能相對較弱。這類機油適用于中低負荷的普通發動機。

2. 關于“高添加級”的定義

“高添加級”指機油中添加劑的含量或品質較高，主要作用包括（）：

提升抗氧化性：延緩機油氧化變質，延長使用壽命；
增強清潔能力：減少積碳、油泥的生成，保持發動機内部清潔；
改善抗磨損性能：在摩擦表面形成保護膜，降低部件磨損；
強化密封與防腐蝕：防止漏氣、生鏽及酸性物質腐蝕金屬部件。

3. 綜合解釋：高添加級系列1機油

這是一種以1級礦物油為基礎油，但通過高比例或高效添加劑優化性能的機油。其特點為：

基礎油特性：成本較低，但受限于礦物油的天然性能短闆（如高溫易氧化、低溫流動性一般）。
添加劑優勢：通過添加更多或更優質的添加劑（如抗磨劑、清淨劑、抗氧化劑等），彌補基礎油的不足，提升綜合性能，例如延長換油周期、增強發動機保護等。

應用場景與注意事項

適用車型：適合對成本敏感、發動機負荷不高的老舊車型或日常通勤車輛。
局限性：若車輛長期高負荷運轉（如頻繁高速、重載），仍需選擇更高基礎油等級（如全合成機油）的産品。
更換周期：盡管添加劑提升了性能，但礦物油本身的物理特性仍可能導緻其壽命短于合成油，需嚴格按廠家建議周期更換（）。

如需更具體的産品推薦或技術參數，建議參考車輛手冊或咨詢專業技師。