囊炎英文解釋翻譯、囊炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 capsulitis; vesiculitis

分詞翻譯：

囊的英語翻譯：

bursa; purse; theca; vesica
【醫】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

囊炎（Nángyán）是醫學領域常見病症術語，對應英文為“Bursitis”或“Cystitis”，具體含義需結合病變部位區分：

黏液囊炎（Bursitis）
指人體關節周圍黏液囊（bursa）的炎症，常見于肩、肘、髋、膝關節。病因包括重複性動作、外傷或感染，表現為局部紅腫、疼痛及活動受限。治療以休息、冷敷和抗炎藥物為主。
膽囊炎（Cholecystitis）
特指膽囊（gallbladder）的炎症，多由膽結石阻塞膽管引發，症狀涵蓋右上腹劇痛、發熱及惡心。急性病例需抗生素或手術幹預。
膀胱炎（Cystitis）
專指膀胱（urinary bladder）黏膜感染，常見于女性，典型症狀為尿頻、尿急和排尿灼痛。緻病菌多為大腸杆菌，可通過尿液檢測确診。

術語使用需結合具體語境，建議臨床場景中通過影像學或實驗室檢查明确病變類型。

網絡擴展解釋

“囊炎”并非一個獨立的醫學術語，但根據上下文可能指代不同器官或組織的囊性炎症。以下是幾種常見“囊炎”的詳細解釋及對應症狀、治療：

1. 精囊炎

定義：精囊的炎症，多與前列腺炎或泌尿系統感染相關。
症狀：

血精（精液帶血或血塊）
射精疼痛、下腹或會陰部隱痛
尿頻、尿急、尿痛等尿路刺激症狀
治療：
抗生素（如左氧氟沙星、頭孢類）口服2周；
多飲水，避免久坐和性生活過度。

2. 膽囊炎

定義：膽囊的細菌感染或膽汁成分異常引發的炎症，常與膽石症并存。
症狀：

急性：右上腹劇痛、發熱、惡心嘔吐；
慢性：腹脹、隱痛、消化不良。
治療：
急性期需靜脈抗生素（如頭孢類）；
合并結石或反複發作建議腹腔鏡膽囊切除術。

3. 肝囊炎（肝囊腫伴感染）

定義：肝髒内囊腫破裂或感染引發的炎症，多為先天性或創傷性。
症狀：

上腹腫塊、肝區脹痛；
食欲減退、惡心、消瘦。
治療：
無症狀者觀察；
感染時需抗生素或手術引流。

4. 毛囊炎

定義：毛囊的細菌或真菌感染，常見于皮膚。
症狀：

紅色丘疹伴膿疱，瘙癢或疼痛；
易反複發作。
治療：
外用抗生素藥膏或抗真菌藥物；
嚴重時需激光或光動力療法。

5. 其他囊性炎症

如“囊索炎症”（可能指腹部囊腫相關炎症），表現為腹痛、腰痛，需根據囊腫位置選擇抗生素或手術。

“囊炎”需結合具體發病部位判斷，常見類型包括精囊炎、膽囊炎等。若出現相關症狀（如血精、右上腹痛、皮膚膿疱等），建議及時就醫檢查。治療以抗感染為主，嚴重者需手術幹預。