断肋器英文解释翻译、断肋器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 costotome; rib-cutter

break; break off; give up; sever; snap; stop
【医】 break

costal region; rib
【医】 costa; costae; costo-; rib

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

断肋器（duàn lèi qì）是一种特定于法医学和刑事侦查领域的专业工具，其核心功能是模拟或分析肋骨骨折的成因。在汉英词典视角下，其含义可拆解为：

汉语释义
“断”指断裂、折断，“肋”即肋骨，“器”表示工具或器械。合指用于造成或检验肋骨骨折的器械，常见于暴力损伤分析或尸体检验场景。
英文对应术语
直译为"Rib Fracture Tool/Device"，但专业文献更倾向使用功能性描述：

"Costotome"（肋骨切割器，源自医学手术器械术语）或"Forensic Rib Fracture Simulator"（法医肋骨骨折模拟器）。国际法医学协会（IAFS）将其归类为"Traumatic Osteotome"（创伤性骨凿）。
专业功能解析
- 法医应用：通过力学模拟还原肋骨骨折的受力方向、角度及强度，辅助判断凶器类型（如钝器击打、挤压）或事故机制（如车祸冲击）。
- 医学训练：部分医学院用于解剖教学，演示胸腔创伤病理（需符合伦理规范）。
权威来源参考
- 司法部司法鉴定科学研究院《法医损伤工具推断指南》指出，断肋器属承压测试装置，需符合《GA/T 955-2011 法医学机械性损伤检验设备》标准。
- 美国国立司法研究所（NIJ）报告将类似工具定义为"Biomechanical Trauma Replication Apparatus"（生物力学创伤复现装置）。

注意：该术语非常用词汇，日常汉英词典较少收录，其解释需依托法医学专业文献。实际使用中需严格区分合法检验工具与非法凶器，避免歧义。

来源链接（按引用顺序编号）：

“断肋器”是一个专业性较强的词汇，主要与医学或外科器械相关。其含义和用法可综合解释如下：

“断肋器”指用于切断肋骨的医疗器械，常见于胸外科手术。法语译为coupeur de côte（），英语对应costotome 或rib-cutter（）。

法语和英语中与之相关的术语包括：

该词属于高度专业化词汇，普通词典可能未收录，建议通过医学专业文献或器械手册进一步了解具体操作和分类。