月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

窦性心律不齊英文解釋翻譯、窦性心律不齊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 sinus irregularity

分詞翻譯:

窦的英語翻譯:

antrum; sinus
【醫】 antra; antro-; antrum; burrow; sino-; sious

心律不齊的英語翻譯:

arrhythmia
【醫】 arhythmia; arrhythmia; irregularity of pulse; irrhythmia

專業解析

窦性心律不齊(Sinus Arrhythmia)是指心髒的起搏點(窦房結)發出的電信號節奏不規則,導緻心跳間隔不一緻,但整體仍由窦房結主導的一種常見生理現象。以下是詳細解釋:

一、核心概念與中英文對照

二、主要類型與特征 最常見的是呼吸性窦性心律不齊 (Respiratory Sinus Arrhythmia):

  1. 吸氣時心率加快: 吸氣時胸腔内壓力降低,回心血量增加,通過反射機制(如Bainbridge反射)使心率反射性增快。
  2. 呼氣時心率減慢: 呼氣時胸腔内壓力升高,回心血量相對減少,心率相應減慢。
  3. 特點: 這種心率變化是漸進的、周期性的,且心率始終在正常範圍内(通常60-100次/分)。心電圖表現為PP間期(或RR間期)隨呼吸周期規律性地縮短和延長。

三、臨床意義與重要性

  1. 常見人群: 在健康兒童、青少年和年輕人中極為常見,是心髒自主神經系統(尤其是迷走神經張力)功能正常的标志,通常被視為良性、生理性現象。
  2. 非呼吸性窦性心律不齊: 較少見,其節律變化與呼吸無關,可能由藥物、心髒疾病或其他系統性疾病引起,需要進一步評估。
  3. 與病理性心律失常的區别: 窦性心律不齊本身不是病理性心律失常(如房顫、室性早搏等)。它通常無症狀,無需特殊治療。
  4. 潛在提示意義: 在老年人中,新出現的或顯著的窦性心律不齊有時可能與某些心髒疾病相關,需結合臨床判斷。

權威來源參考:

  1. 美國心髒協會 (American Heart Association) - Arrhythmia: 提供關于心律失常(包括窦性心律不齊)的概述和基本解釋。 (https://www.heart.org/en/health-topics/arrhythmia)
  2. 梅奧診所 (Mayo Clinic) - Sinus Arrhythmia: 解釋窦性心律不齊的定義、原因和臨床意義。 (https://www.mayoclinic.org/symptoms/sinus-arrhythmia/basics/definition/sym-20050760) 注:具體頁面可能需在其站内搜索“Sinus Arrhythmia”
  3. 克利夫蘭診所 (Cleveland Clinic) - Sinus Arrhythmia: 強調呼吸性窦性心律不齊的良性本質及其在健康人群中的普遍性。 (https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/24543-sinus-arrhythmia)

網絡擴展解釋

窦性心律不齊是一種常見的心律異常現象,其核心特征為窦房結發出的電信號節律不規律,表現為心跳快慢不等。以下從定義、分類、症狀及應對等方面綜合解釋:

一、定義與生理基礎

窦性心律不齊屬于窦性心律失常的一種,指心髒起搏點(窦房結)産生的電信號間隔時間不一緻,導緻相鄰兩次心跳的P-P間期差異超過0.12秒。正常窦性心律頻率為60-100次/分鐘,而窦性心律不齊時可能出現心率在此範圍内波動,但整體仍由窦房結主導。

二、分類與原因

  1. 生理性(呼吸性)

    • 最常見于兒童、青少年及運動員,與呼吸周期相關:吸氣時迷走神經張力降低、心率加快;呼氣時相反,導緻心跳隨呼吸變化。
    • 誘因包括劇烈運動、情緒波動、吸煙飲酒等,通常無不適症狀,無需特殊處理。
  2. 病理性(非呼吸性)

    • 可能由心髒疾病(如心肌梗死、心包炎)或全身性疾病(如貧血、甲狀腺功能異常)引起。
    • 需警惕伴隨心慌、胸悶、暈厥、胸痛等症狀的情況,此類可能與器質性病變相關。

三、臨床意義與處理建議

窦性心律不齊本身不一定是疾病,需結合症狀和檢查結果綜合判斷。若無明顯不適且排除器質性疾病,通常無需幹預;反之應及時就醫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴菌體闆上定量操作中心測探兼用空氣管成骨細胞的存取控制鎖地主階級鳏居的股份儲蓄銀行國際通用單位制含瀝青溶液含氯蘇打耗損的甲氧氯普胺聚類頁面内細胞群強制適用區域事務與經濟協調局溶解試驗溶胸腺素桑德比氏試驗水療的順序存取存儲器熟粘土糖醚糖原缺乏外彙許可證未立案公司