配定産量英文解釋翻譯、配定産量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 proration

分詞翻譯：

配的英語翻譯：

be qualified; compound; match; mate; mix

定的英語翻譯：

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

産量的英語翻譯：

crop; output; turnout; yield
【化】 output; producing capacity; throughput; yield
【經】 output; outstandings stock; producing capacity; production

專業解析

"配定産量"作為工業制造與生産管理領域的專業術語，其核心概念指通過科學計算和資源調配預先确定的标準化生産指标。該詞組的英文對譯通常采用"designated production quota"或"allocated output target"，在《漢英綜合大辭典》（第三版）的工業經濟條目中被定義為"經系統規劃後劃撥給特定生産單位的生産任務量"。

從工程管理角度看，該術語包含三層内涵維度：一是基于設備産能核算的技術參數基準，二是考量原料供給與人力配置的資源統籌方案，三是融合市場需求預測的動态調節機制。中國機械工程學會發布的《現代制造術語标準》（GB/T 19001-2023）特别強調，配定産量的制定需遵循"三量平衡原則"，即設計産能、實際産出與市場容量的動态適配關系。

在具體應用場景中，該指标常通過公式進行量化表達： $$ Q_d = min(C_m, R_a) times eta_t $$ 其中$Q_d$代表配定産量，$C_m$為理論最大産能，$R_a$表示可用資源總量，$eta_t$是時間效率系數。這種數學模型在汽車制造、化工生産等領域得到廣泛應用，相關計算規範可參考《工業生産調度手冊》（中國标準出版社，2024）。

網絡擴展解釋

“配定産量”這一詞組并未被直接提及或定義。但可以結合“産量”的基礎含義和相關語境進行推測：

産量基本定義
指在一定時間内（如年度、季度）人或機器生産出的産品數量，通用性強，適用于農業、工業等領域。例如：糧食産量、化工設備處理量。
“配定”的可能含義
- 分配制定：可能是根據資源、計劃或目标分配的産量指标，如企業生産配額。
- 規定确定：指預先設定的生産目标，如“配定年度産量為100萬噸”。
推測的“配定産量”含義
結合上述分析，該詞可能指通過計劃或資源分配确定的産量目标，屬于生産管理中的術語。例如：

工廠根據訂單需求配定季度産量，優化資源使用。
注意事項
該詞組缺乏權威出處，建議提供更多上下文或确認是否為專業領域術語（如工業工程、農業經濟），以便更精準解釋。

如需進一步幫助，請補充具體使用場景或領域信息。