
【化】 polyacid base
excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-
【化】 acid number; acid value
alkali; soda
【化】 alkali; base
在漢英詞典視角下,“多酸價堿”屬于化學專業術語,其英文對應表述需結合具體語境拆分解釋:
多酸(Polyacid)
指含有兩個或以上可解離質子的酸類化合物,例如硫酸(H₂SO₄)、磷酸(H₃PO₄)。這類物質可通過逐步電離釋放多個H⁺離子,常見于催化反應和工業制備中。國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)将其定義為“能提供多個質子的多元酸”[參考:IUPAC術語數據庫]。
價堿(Valence base)
此處“價”對應英文“valence”,指元素在化合物中的化合價;“堿(base)”則是能接受質子或提供OH⁻離子的物質。例如,氫氧化鋁(Al(OH)₃)因含三個羟基,屬于多價堿(polyvalent base)[參考:ACS化學教育期刊]。
組合含義與用途
該術語多用于描述酸堿中和反應中的複雜體系,如多酸與多價金屬堿生成的雜多酸化合物(heteropoly acids),這類物質在催化、材料科學和藥物合成中具有重要應用[參考:Royal Society of Chemistry期刊]。
關于“多酸價堿”這一術語的詳細解釋如下:
中文語境中“多酸價堿”可能為術語混淆或翻譯問題:
多元酸
指一個分子可釋放多個質子(H⁺)的酸,例如:
多元堿
指一個分子可電離出多個氫氧根(OH⁻)的堿,例如:
若需準确使用術語,建議:
奧-麥-斯三氏綜合征辨别序列變換的指示表明理由不夠格的單頸聯胎吊韌帶法律科學發疹杆菌芬度柳過程碼國境磺胺二甲嘧啶會計的呼求結構算子界區開鍵槽抗結核菌素空氣冷卻式苦艾油聯合運輸營業人母雞囊胚硼酸锂丘腦脊束上颌痛少草酸鹽飲食生牙質纖維數據結構讀出器