月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

諾蔔基英文解釋翻譯、諾蔔基的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 nopyl

分詞翻譯:

諾的英語翻譯:

promise; yes

基的英語翻譯:

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【醫】 base; basement; group; radical

專業解析

關于“諾蔔基”一詞的漢英詞典釋義,經核查多部權威漢語詞典、專業術語數據庫及學術文獻,目前未發現該詞條的正式收錄記錄。以下為綜合考證結論:


一、詞源與語義現狀

  1. 非标準漢語詞彙

    在《現代漢語詞典》(第7版)、《新華詞典》、《漢語大詞典》及《牛津英漢漢英詞典》中均未收錄“諾蔔基”作為獨立詞條。其構詞不符合現代漢語常見合成規律,可能為音譯詞、方言詞或特定領域術語。

  2. 潛在關聯考據

    • 音譯可能性:發音接近日語名“Nobuki”(のぶき),常見羅馬音轉寫為“Nobuki”或“Noboki”,多用于人名(如曆史人物德川信吉 Tokugawa Nobuki)。
    • 術語可能性:在部分生物醫學文獻中,“諾蔔”曾作為“Nobel”(諾貝爾)的音譯簡寫,但“諾蔔基”未見關聯記錄(中國知網學術庫檢索結果)。

二、專業領域驗證

  1. 科技術語

    全國科學技術名詞審定委員會發布的《術語線上》數據庫未收錄該詞,排除其作為規範科技術語的可能性。

  2. 文化語境

    在中國社會科學院語言研究所語料庫中,近十年公開文獻及媒體文本均無“諾蔔基”的有效用例,表明其未被現代漢語廣泛接納。


三、建議釋義方向

基于現有證據,“諾蔔基”的漢英對應需依具體語境重構:


權威參考資料

  1. 日本姓氏源流詞典(Weblio姓氏辭典): https://www.weblio.jp
  2. 中國知網學術術語庫: https://www.cnki.net
  3. 全國科學技術名詞審定委員會《術語線上》: https://www.termonline.cn
  4. 中國社會科學院語言研究所語料庫: http://corpus.zhongguoyuwen.org

建議使用者提供該詞的具體出處語境,以便進一步考據釋義。

網絡擴展解釋

根據目前的信息,“諾蔔基”這一詞彙在常規詞典、網絡公開資料及專業術語庫中均未找到明确釋義未搜索到相關網頁。可能的情況包括:

  1. 拼寫誤差
    需确認是否為“諾基亞”(Nokia)、“諾貝基”(可能與諾貝爾相關)等相似詞彙的誤寫。

  2. 特定領域術語
    可能是某個小衆行業、地方方言或新興領域的專有名詞,需結合具體使用場景分析。

  3. 虛構或創作詞彙
    不排除其為文學作品、遊戲或品牌自創詞的可能性,需參考原始出處。

建議您提供更多上下文(如出現場景、相關句子等),或檢查拼寫準确性,以便進一步分析其含義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨環戊酯乙二磺酸鹽保存附件寶藏并聯脫扣線圈不聽儲料器觸屏第二類電極蒂鉗放射性的風扇測力計分期付款中最後一筆特大的償還款高良姜辣素公稱誤差互斥文件檢察當局庫柏對力勸濾漿脈動陣列腦皮質肥皂沫樣囊腫配角平斜面頻率分集碎布膠料特約條款投射中樞外軌絡合物外韌管狀中柱