濾漿英文解釋翻譯、濾漿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 feed slurry; slurry to be filtered

分詞翻譯：

濾的英語翻譯：

filter; sieve; strain

漿的英語翻譯：

slurry; starch; thick liquid
【化】 brei
【醫】 brei; lymph; plasm; plasma; plasmo-

專業解析

濾漿（lǜ jiāng）是工業生産和化學實驗中常用的工藝術語，指通過物理方法将懸浮在液體中的固體顆粒與液體分離的過程。其核心原理是利用濾材（如濾布、濾紙或多孔膜）截留固體物質，同時允許液體通過，最終獲得澄清的濾液和濾渣。

在專業漢英詞典中，濾漿對應的标準翻譯為"slurry filtration"，具體指代含有細小固體顆粒的漿狀混合物（slurry）的過濾操作。例如《牛津漢英科技大詞典》将其定義為："the process of separating suspended solids from a liquid by passing it through a porous medium"（通過多孔介質從液體中分離懸浮固體的過程）。

該術語常見于以下領域：

化工生産：用于分離反應後混合物中的催化劑或副産物
食品加工：如果汁澄清、澱粉提取等
污水處理：通過壓濾機實現固液分離
制藥工業：生物發酵液的純化處理

權威參考文獻建議查閱：

清華大學出版的《化工單元操作原理》
Elsevier 學術期刊《Separation and Purification Technology》中關于過濾技術的實證研究
中國國家标準化管理委員會發布的《過濾與分離機械術語标準》（GB/T 6005-2018）

網絡擴展解釋

濾漿是指在過濾操作中待處理的懸浮液，通常由固體顆粒與液體混合而成。以下是詳細解釋：

基本定義
濾漿是過濾前的原始混合物，包含需要分離的固體顆粒和液體。例如污水處理中的污泥、制藥過程中的藥液懸浮物等均屬于濾漿。
組成與作用
- 濾漿中的固體顆粒通過過濾介質（如濾紙、濾布）被截留形成濾餅（濾渣）。
- 液體部分則穿過介質成為濾液，完成固液分離。
- 根據顆粒大小與介質孔徑的關系，過濾可分為表面過濾（顆粒大于孔徑）和深層過濾（顆粒嵌入介質内部）。
應用場景
常見于化工生産、污水處理（如污泥脫水）、實驗室提純等場景，例如豆漿過濾豆渣、礦物提取等均涉及濾漿處理。

需要說明的是，部分搜索結果（如、）提及的“濾漿”存在歧義（如豆粉糊狀物、結晶析出現象），但根據過濾領域的通用定義，應以懸浮液解釋為主。