奴隸英文解釋翻譯、奴隸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

slave; serf; bond servant; bondman; bondsman; chattel; thrall
【法】 bondage; servus; slave

這個奴隸被鞭打死。
The slave was strapped to death.
奴隸們被釋放了。
The slaves were enfranchised.
那些奴隸艱難地把沉重的石塊拖上山。
The slaves toiled up the hill pulling the heavy blocks.
奴隸們用刀殺死了主人。
The slaves slew their masters with swords.
這個奴隸從未體驗過自由的快樂。
The slave has never experienced the sweetness of *******.
這個奴隸夢想着成為一個自由人。
This slave dreamed of becoming a freeman.
奴隸們起來反抗奴隸主并把他們都殺光。
The slaves rebelled against their masters and killed them all.
他把妻子當作奴隸看待。
He treats his wife like a slave.

enslave; slave

"奴隸"作為漢語詞彙在漢英詞典中的核心定義為：中文"奴隸"對應英文"slave"，指被剝奪人身自由、受他人絕對支配的強制勞動者。該詞在《現代漢語詞典》第7版中被解釋為"在階級社會中失去人身自由并被他人任意驅使的人"。

詞源學角度，"奴"字甲骨文像手持器械壓迫女子之形，反映古代戰俘轉化為勞動力的社會現象；"隸"字本義為附屬、從屬，二者結合構成"受制于人的勞動者"概念。牛津英語詞典将"slave"的詞源追溯至中古拉丁語"sclavus"，最初指斯拉夫戰俘，後演變為強制勞動群體代稱。

現代語義包含三個維度：

權威典籍印證：

“奴隸”一詞在不同語境中有多重含義，但核心指代的是失去人身自由、被他人完全控制或剝削的個體。以下是詳細解釋：

在傳統社會制度中，奴隸是被他人合法擁有、強制勞動且無人身權利的群體。例如：

現代國際法普遍禁止奴隸制，《世界人權宣言》第四條明确“任何人不得使為奴隸”。但隱性奴役（如強迫勞動、債務奴役）仍存在于部分灰色産業。

若需進一步了解具體曆史案例或法律條文，建議查閱權威曆史文獻或國際人權組織報告。