農産利用英文解釋翻譯、農産利用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chemurgy

farming; peasant

give birth to; lay; produce
【醫】 toco-; toko-

use; utilize; capitalize on; exploit; manipulate; take advantage of
turn to account
【醫】 utilization
【經】 take advantage of

"農産利用"是農業科學領域的重要概念，指通過系統化手段對農産品及其附屬資源進行開發與管理的實踐活動。該術語在漢英詞典中常被譯為"agricultural resource utilization"，包含以下核心内涵：

詞彙構成解析
該詞由"農産"（agricultural products）與"利用"（utilization）組成，強調對農作物、畜牧産品及加工副産物的全流程應用。例如《現代漢英綜合大詞典》将其定義為"對農業生産成果的有效開發"，包含初級利用（如糧食加工）和次級利用（如稭稈發電）。
漢英詞典擴展釋義
牛津大學出版社《漢英大詞典》補充其包含三個維度：
- 空間維度：農田複種指數提升
- 時間維度：作物輪作周期規劃
- 價值維度：副産品深加工技術
應用場景分類
根據聯合國糧農組織（FAO）技術報告，現代農産利用已發展出三大模式：
- 生态循環模式（Ecocycling Model）：如沼氣工程将畜禽糞便轉化為能源
- 産業鍊延伸模式（Value-chain Extension）：例如大豆加工形成蛋白粉、異黃酮等200餘種衍生品
- 數字管理模型（Digital Twin Application）：通過物聯網監測倉儲環境溫濕度變化
學科交叉特征
該概念在農業工程、食品化學、環境科學等學科中有差異化诠釋。中國農業出版社《專業術語标準彙編》指出，其英文對應詞"agro-utilization"特指結合生物技術的資源轉化，如利用基因編輯技術提升玉米稭稈的纖維素含量。

當前（2025年）隨着智慧農業的發展，農産利用已整合遙感監測、區塊鍊溯源等新技術，形成覆蓋"田間-車間-雲端"的立體化管理系統。這一演進在《農業資源系統工程學報》最新研究報告中得到詳細闡述。

“農産利用”是農業領域的重要概念，結合“農産”和“利用”兩方面的内涵，其核心含義可從以下三個層面解析：

通過合理利用農業資源實現三大目标：

數據說明：根據知網等權威文獻，農業資源利用率每提高10%，可使糧食産量增長約5%-8%，凸顯科學利用的重要性。