膿性滑膜炎英文解釋翻譯、膿性滑膜炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 purulent synovitis

purulence; pus
【醫】 matter; pus

synovitis
【醫】 arthromeningitis; arthrosynovitis; synovitis

膿性滑膜炎（Pyogenic Synovitis）的漢英詞典釋義

中文解析：

“膿性滑膜炎”指滑膜（關節囊内層組織）因細菌感染引發的化膿性炎症。“膿性”強調炎症伴隨膿液形成，“滑膜”特指覆蓋關節腔表面的結締組織膜，“炎”即炎症反應。該病表現為關節紅腫、劇痛、活動受限及全身發熱等症狀，需及時抗菌治療以防關節損傷。

英文對應術語：

Pyogenic Synovitis

醫學定義：

膿性滑膜炎是由細菌（如金黃色葡萄球菌、鍊球菌）經血行或直接侵入關節腔，導緻滑膜化膿感染。病理特征包括滑膜充血水腫、膿性滲出物積聚、中性粒細胞浸潤，可能進展為關節軟骨破壞。

臨床表現：

診斷與治療：

權威參考來源：

《默克診療手冊》（Merck Manual）：化膿性關節炎章節詳述病因與治療标準（鍊接：merckmanuals.com/professional/musculoskeletal-and-connective-tissue-disorders/infections-of-joints-and-bones/infectious-arthritis）。
美國國立衛生研究院（NIH）：膿性滑膜炎病理機制研究（鍊接：pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/關鍵詞檢索）。
《坎貝爾骨科手術學》：關節感染的外科處理原則（鍊接：clinicalkey.com/orthopedics）。

注：以上定義綜合醫學詞典标準釋義及臨床指南，确保術語準确性。實際診療請遵循最新臨床指南。

“膿性滑膜炎”應為“化膿性滑膜炎”的誤寫，但臨床醫學中更準确的術語是化膿性關節炎（即感染性關節炎），也稱為化膿性滑膜炎。以下是詳細解釋：

化膿性滑膜炎是指關節内滑膜組織因細菌、病毒或真菌等病原體感染引發的炎症反應，伴隨關節腔積膿和結構破壞。常見緻病菌包括金黃色葡萄球菌、鍊球菌等，感染途徑多為外傷、手術感染或血行播散。

局部症狀
- 關節紅腫熱痛，活動受限（如膝關節、髋關節多見）；
- 關節腔内積液，觸診有波動感，嚴重時膿液積聚；
- 皮膚溫度升高，可能伴隨局部潰爛或窦道形成。
全身症狀
- 發熱（38℃以上）、寒戰、乏力；
- 血液檢查可見白細胞計數升高、C反應蛋白升高等炎症指标異常。

藥物治療
- 抗生素：根據細菌培養和藥敏結果選擇敏感抗生素（如頭孢類、喹諾酮類）；
- 非甾體抗炎藥：緩解疼痛和腫脹（如布洛芬）；
- 糖皮質激素：僅在嚴重炎症反應時短期使用。
手術治療
- 關節穿刺引流：清除膿液并注入抗生素；
- 關節鏡清創術：清除壞死滑膜和感染組織；
- 嚴重感染需開放手術或關節置換。
輔助治療
- 急性期關節制動，避免負重；
- 恢複期逐步進行康複訓練，預防關節僵硬。

若出現疑似症狀，請立即就醫，避免自行用藥延誤病情。