凝結動力機英文解釋翻譯、凝結動力機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 condensing engine

coagulate; coagulation; congelation; curdle
【化】 condense; set; setting; setting up
【醫】 coagulation; concretio; concretion

【機】 engine

"凝結動力機"這一術語在标準漢英詞典中并非獨立詞條，而是由"凝結"和"動力機"組合而成的工程概念。其核心含義指利用工質（通常是蒸汽）凝結過程釋放的熱能來産生動力的熱力機械系統或裝置。以下是詳細解釋：

一、術語構成與核心含義

凝結 (Níngjié / Condensation): 指物質從氣态轉變為液态的物理過程。在此過程中，物質釋放大量潛熱（Latent Heat）。在熱力學循環中，蒸汽動力裝置（如汽輪機）的排汽在凝汽器（Condenser）内被冷卻凝結成水，釋放的熱能被冷卻介質（通常是水或空氣）帶走。
動力機 (Dònglìjī / Engine or Prime Mover): 泛指将各種形式的能量（熱能、勢能等）轉化為機械能的裝置，如蒸汽機、汽輪機、内燃機等。
凝結動力機 (Condensation Power Engine/Plant): 結合兩者，特指依賴工質凝結過程作為循環關鍵環節，并将此過程中蘊含的能量有效利用起來驅動原動機（主要是汽輪機）做功的動力系統。其核心在于利用凝結釋放的潛熱來維持熱力循環的低壓端，提高整個系統的熱效率。

二、工作原理與重要性在典型的蒸汽動力循環（如朗肯循環 Rankine Cycle）中，"凝結動力機"的核心部件是凝汽器：

建立真空：蒸汽在汽輪機内膨脹做功後，排入凝汽器。冷卻介質将排汽凝結成水，體積急劇縮小（約縮小3萬倍），從而在凝汽器内形成并維持高真空度。這個真空環境對于蒸汽在汽輪機内持續膨脹做功至關重要。
釋放與回收潛熱：蒸汽凝結時釋放的潛熱被循環冷卻水帶走。雖然這部分熱量通常被視為廢熱排放（限制了理論最高效率），但它是循環閉合的必要環節。凝結水被回收作為鍋爐給水，實現工質的循環利用。
提升效率：相比于早期不采用凝汽器的蒸汽機（背壓式），采用凝汽器的"凝結動力機"（凝汽式）能顯著降低排汽壓力，增大蒸汽在汽輪機内的可用焓降，從而提高熱效率。這是現代大型火力發電廠和核電站的核心技術之一。

三、典型應用實例

凝汽式汽輪機發電廠：這是"凝結動力機"最普遍的應用形式。燃料（煤、天然氣、核能）在鍋爐中産生高溫高壓蒸汽，驅動汽輪機旋轉發電，排汽在凝汽器中凝結成水，由給水泵送回鍋爐，完成循環。凝汽器是該系統不可或缺的關鍵設備。

四、補充說明

參考來源：

術語定義與熱力學基礎：基于工程熱力學與汽輪機原理的普遍共識。主要概念可參考權威教材如《工程熱力學》（沈維道，童鈞耕主編）、《汽輪機原理》（剪天聰或黃樹紅主編）。
凝汽器工作原理與應用：基于大型火力發電廠及核電站的通用設計原理與實踐經驗。标準設計規範可參考行業标準如DL/T 712-2021《火力發電廠凝汽器及輔助設備技術條件》。

關于“凝結動力機”的詳細解釋如下：

組合後，“凝結動力機”可理解為利用冷凝技術實現能量轉換的發動機，常見于蒸汽動力系統。

普通動力機（如柴油機）直接輸出機械能，而凝結動力機需通過冷凝環節完成能量循環，結構更複雜但能提升能源利用率。

“凝結動力機”是特定曆史階段的技術術語，現多被更專業的“冷凝式蒸汽機”或“熱力循環系統”取代。如需進一步了解具體機械原理，可參考熱力學或蒸汽動力工程文獻。