月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

菠蘿英文解釋翻譯、菠蘿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

ananas; pineapple

相關詞條:

1.ananas  2.pineapples  3.pinealgland  

例句:

  1. 毛伊島美國夏威夷州夏威夷島西北部島嶼。是該州的第二大島,經濟主要建立在蔗糖、菠蘿和旅遊業基礎上
    An island of Hawaii northwest of Hawaii Island. It is the second-largest island in the state, with an economy based chiefly on sugar cane, pineapples, and tourism.
  2. 我買了一些菠蘿罐頭去看她。
    I bought some tinned pineapples to visit her.
  3. 用一把這麼鈍的刀子切菠蘿是不可能的。
    It's impossible to cut a pineapple with such a dull knife.
  4. 湯姆非常喜歡吃菠蘿
    Tom likes to eat pineapple very much.

專業解析

菠蘿(bō luó /pɔ˥˥ luɔ˥˧)是漢語中常見的名詞,對應英語詞彙“pineapple”,指一種熱帶水果及其植物。根據《現代漢語詞典》(第7版)和《牛津高階英漢雙解詞典》(第10版)的釋義,該詞具有以下核心含義:

  1. 植物學定義

    菠蘿是鳳梨科(Bromeliaceae)多年生草本植物的果實,學名 Ananas comosus,原産于南美洲熱帶地區。其果實由多個子房和苞片共同發育形成,表面具六邊形鱗片狀結構,頂部叢生劍狀葉片。

  2. 語言對應關系

    漢語“菠蘿”與英語“pineapple”形成直接對應。英語詞源可追溯至16世紀西班牙語“piña”(松果),因歐洲人認為其外形類似松果而得名。漢語名稱則源于馬來語“belanda”(荷蘭人果)的音譯變體。

  3. 文化象征意義

    在中華文化中,菠蘿(閩南語稱“旺來”)因其發音與“旺”相近,常作為吉祥物出現在春節祭祀和商業場所,象征財運興旺。這種文化符號在廣東、福建等地尤為顯著。

  4. 詞彙擴展用法

    • 烹饪領域:指經加工處理的菠蘿制品(如菠蘿罐頭、菠蘿酥)
    • 方言差異:台灣地區更常用“鳳梨”指代鮮果,而“菠蘿”多指罐頭産品
    • 植物特征:葉片纖維可制作紡織材料,此用途在菲律賓等東南亞國家仍被保留
  5. 發音規範

    普通話标準讀音為陰平(bō)與陽平(luó)組合,台灣地區存在“鳳梨”(fèng lí)的異稱。英語發音為/ˈpaɪnˌæp.əl/,包含三個音節。

網絡擴展解釋

菠蘿(又稱鳳梨)是常見的熱帶水果,以下從多個角度對其含義進行解釋:


一、基本定義

  1. 物種分類
    菠蘿學名鳳梨,屬于鳳梨科鳳梨屬多年生草本植物,原産于南美洲巴西,16世紀傳入中國。果實由多個子房和花軸聚合而成,屬複合果,每株僅結一個果。

  2. 形态特征
    果實呈圓柱形或卵圓形,直徑約15-25厘米,重1-3公斤,表皮覆蓋堅硬鱗片狀“果眼”。


二、營養價值與功效

  1. 營養成分
    含蔗糖、果糖、維生素B/C、鉀、鈣、膳食纖維及菠蘿蛋白酶等。

  2. 健康作用

    • 膳食纖維助降血糖、膽固醇;
    • 菠蘿蛋白酶促進消化、改善血液循環;
    • 過量食用可能引發過敏(如腹痛、頭暈等)。

三、用途與經濟價值

  1. 食用方式
    可鮮食、制罐頭、果汁、蜜餞等,果肉酸甜多汁,具獨特芳香。

  2. 加工産業
    因耐儲存且風味穩定,廣泛用于食品加工,如菠蘿罐頭占全球熱帶水果罐頭市場重要份額。


四、其他含義


菠蘿既是重要經濟作物,也因營養豐富被廣泛食用,同時在不同語境中衍生出文化或網絡含義。更多信息可參考來源網頁。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

唉托啡白蛉編碼雙相閉嘴不甯的補品不皂化潤滑油串處理方案導流葉片齒輪碘仿蠟膏多睡丹幹咳幹式法海盤車紅醋果試驗霍塞伐爾氏腺降服激發放射元件空載運行氯冉替苯氨摩擦阻尼器平閥缺省規則善用右眼首選項雙投雙五标志索耳未氨堿法位截割