念珠菌疹英文解釋翻譯、念珠菌疹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 candidid; levurid; levuride; moniliid

分詞翻譯：

念珠的英語翻譯：

beads

菌疹的英語翻譯：

【醫】 microbid

專業解析

念珠菌疹（Candidal rash）是由念珠菌屬真菌引發的皮膚黏膜感染性疾病，多見于溫熱潮濕環境下的皮膚褶皺部位。該術語在《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》中被定義為"皮膚或黏膜表面因白色念珠菌過度增殖引發的炎症反應"。臨床表現包含三個典型特征：邊界清晰的鮮紅斑疹、衛星狀分布的丘疹膿疱，以及覆蓋細薄鱗屑的糜爛面。

在免疫抑制患者中，該病症的發生率可達普通人群的3倍，這與《臨床皮膚病學》(2023年版)中提及的"細胞免疫功能受損是主要風險因素"的結論一緻。新生兒口腔黏膜感染被稱為鵝口瘡，而成人間擦部位（如腹股溝、乳房下）的感染更易形成特征性邊緣脫屑。診斷需結合氫氧化鉀塗片鏡檢與培養鑒定，治療多采用局部唑類抗真菌藥物，嚴重病例可聯合系統用藥。

注： Dorland's Illustrated Medical Dictionary, 34th edition

中華醫學會皮膚性病學分會《臨床皮膚病診療指南》2023年修訂版

網絡擴展解釋

念珠菌疹是由念珠菌感染引發的皮膚過敏反應，屬于機體對真菌或其代謝産物的免疫應答異常表現。以下是具體解析：

定義與發病機制

念珠菌疹并非直接的真菌感染，而是念珠菌或其代謝産物作為過敏原引發的皮膚變态反應。當機體免疫力下降或局部念珠菌過度增殖時，其代謝産物可能通過血液循環或皮膚接觸誘發過敏反應。

症狀表現

典型皮損：表現為成群的無菌性水疱，常見于手指間、手掌或足底，疱液清亮，周圍皮膚可能有紅斑。
其他形态：可類似銀屑病（鱗屑性斑塊）、玫瑰糠疹（環狀紅斑）、脂溢性皮炎（油膩性鱗屑）或荨麻疹（風團樣皮疹）等。
伴隨症狀：瘙癢或灼熱感，但無真菌直接侵犯的糜爛、滲出等感染性表現。

診斷與治療

診斷依據：需結合病史（如念珠菌感染史）、臨床表現，并通過真菌鏡檢或培養排除活動性感染。
治療原則：
- 抗過敏：使用抗組胺藥物緩解瘙癢。
- 抗真菌：控制原發念珠菌感染（如外用克黴唑乳膏）。
- 增強免疫：改善生活習慣，減少誘發因素（如控制血糖、避免濫用抗生素）。

與其他念珠菌病的區别

念珠菌疹屬于繼發性過敏反應，而念珠菌性間擦疹、鵝口瘡等屬于原發性感染（直接由真菌增殖引起）。兩者的治療方向不同，需明确區分。