能量釋放的英文解釋翻譯、能量釋放的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 exergonic

分詞翻譯：

能量的英語翻譯：

energy
【化】 energy
【醫】 capacity
【經】 capacity; energy

釋放的英語翻譯：

free; release; deliver; discharge from; disimprison; emancipate; liberate
set free
【計】 deactivation; deallocate; freeing
【化】 liberation
【醫】 liberation
【經】 release

專業解析

能量釋放（Energy Release）在漢英詞典中的核心定義為“物體内部儲存的能量通過物理或化學過程轉化為其他形式并對外界做功的現象”。該概念源于物理學中的能量守恒定律，指系統内勢能、化學能或核能等轉化為動能、熱能或輻射能的過程，例如彈簧回彈、燃料燃燒或核裂變反應均屬于典型能量釋放行為。

從科學分類看，能量釋放可分為三類：

機械能釋放：如地震時地殼應力轉化為振動能（參考來源：中國科學院《力學學報》）
化學能釋放：包括燃燒反應中化學鍵斷裂釋放熱能（引用來源：Royal Society of Chemistry）
核能釋放：鈾-235裂變産生質量虧損并釋放巨大能量（引用來源：International Atomic Energy Agency）

現代工程學通過量化公式描述能量釋放強度，常用表達式為：

E = Delta m cdot c

其中$Delta m$為質量虧損值，$c$為光速常數。該公式由愛因斯坦質能方程推導而來，被廣泛應用于核能計算領域。

網絡擴展解釋

能量釋放是指物質或系統中儲存的能量通過特定方式轉化為可利用形式并釋放的過程，以下是多領域的具體解釋和意義：

1. 物理層面
在核物理中，能量釋放遵循愛因斯坦質能方程$E=mc$，表現為原子核裂變或聚變時質量虧損轉化為能量。例如鈾-235裂變或氫核聚變釋放的原子能。太陽耀斑的能量釋放則通過磁場重聯機制，快速将磁能轉化為熱能和粒子動能。

2. 生物代謝
生物體内主要通過兩種途徑釋放能量：

ATP水解：高能磷酸鍵斷裂釋放約30.5 kJ/mol能量，直接供細胞活動使用；
細胞呼吸：線粒體分解葡萄糖生成ATP，釋放的能量60%以熱能維持體溫，40%儲存于ATP。

3. 能量形式轉化
包括化學能→機械能（肌肉收縮）、光能→化學能（光合作用）等。例如葉綠體吸收光子後，激發态葉綠素通過無輻射退激釋放熱能，僅部分能量轉化為化學能。

4. 實際應用意義

生命維持：人體基礎代謝日均消耗1500-2000千卡；
工業能源：核電站利用鈾裂變釋放能量發電；
安全防護：設備能量意外釋放可能造成傷害（如高壓容器爆裂）。

5. 網絡引申義
在社交語境中，可比喻個人潛力發揮，如“釋放創作能量”。該用法源自能量概念的泛化。