内髒反向英文解釋翻譯、内髒反向的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 visceral inversion

分詞翻譯：

内髒的英語翻譯：

viscera; gut; bowels; entrails; innards; purtenance
【醫】 internal organs; splanchna; splanchno-; viscera; viscero-; viscus

反向的英語翻譯：

reverse
【計】 reverse direction
【醫】 entypy; inversion

專業解析

内髒反向（zàng fù fǎn xiàng）在醫學解剖學中特指一種罕見的先天性發育異常，即内髒器官的位置與正常解剖位置呈鏡像對稱分布。該現象在漢英詞典中的核心概念對應為"situs inversus"（拉丁文術語，直譯為"位置颠倒"）。以下是符合原則的權威解析：

一、醫學定義與分類

内髒反向屬于内髒異位（situs abnormalities）的一種亞型，表現為：

胸腔器官鏡像：心髒位于右側胸腔（右位心，dextrocardia），肺葉分左右側反轉
腹腔器官鏡像：肝髒位于左上腹，胃與脾髒位于右上腹，腸旋轉方向相反
發生機制：胚胎發育期内髒旋轉方向異常（通常為逆時針旋轉失敗），發生率約1/10,000

二、漢英術語對照與詞典釋義

中文術語	英文對應	釋義
内髒反向	situs inversus	全部主要内髒器官的位置與正常解剖位置呈鏡像關系
部分内髒反向	situs inversus partialis	僅部分器官（如心髒或腹部髒器）發生位置反轉
内髒正位	situs solitus	内髒器官處于标準解剖位置（對照基準）

權威來源：Stedman's Medical Dictionary (第28版) 将"situs inversus"定義為："Complete transposition of the thoracic and abdominal viscera"

三、臨床關聯與引用依據

根據美國國家醫學圖書館（NLM）研究：

遺傳關聯：約20%病例與原發性纖毛運動障礙（PCD）相關，由DNAH5等基因突變導緻
功能影響：多數患者若無合并畸形（如先天性心髒病），生理功能可完全正常
診斷意義：影像學檢查（X線/CT）可見特征性鏡像征象，需與後天性髒器移位鑒别

來源提示：深度學術定義可參考：

National Organization for Rare Disorders (NORD): Situs Inversus Overview （臨床指南）

Radiopaedia.org: Situs classification （影像學診斷标準）

四、術語使用場景

該詞多出現于：

醫學文獻中的先天性畸形描述
解剖學教材的變異章節
影像診斷報告（如："CT示内髒反向，合并右位主動脈弓"）

注意：日常用語中"内髒長反了"等非專業表述需與規範術語區分。

注：因術語高度專業化，建議通過醫學數據庫（如PubMed）驗證最新研究進展。

網絡擴展解釋

内髒反向（又稱内髒反位或鏡面人）是一種罕見的先天性解剖異常，指人體内髒器官的位置與正常解剖位置呈鏡像分布，猶如正常人在鏡子中的影像。以下是詳細解釋：

1.定義與分類

全内髒反位：胸腔和腹腔所有器官均左右反轉，例如心髒位于右胸腔（右位心），肝髒在左腹部，胃在右側。這種情況被稱為“鏡面人”，全球發生率約為1/10,000。
部分内髒反位：僅部分器官位置異常（如僅心髒右位），常伴隨其他先天性畸形（如Kartagener綜合征）。

2.成因

主要與胚胎發育異常有關，具體機制尚未完全明确。可能涉及遺傳因素（如某些基因突變）或孕期母體感染、藥物影響等環境因素，但并非完全屬于遺傳病。

3.對健康的影響

生理功能：大多數全内髒反位者器官功能正常，無健康問題。
潛在風險：部分患者可能合并其他先天畸形（如先天性心髒病），或輕微消化/呼吸症狀。
醫療挑戰：體檢或手術時因解剖結構異常易誤診或增加操作難度，需提前告知醫生。

4.診斷與注意事項

診斷方式：通過超聲、CT等影像學檢查發現。
生活建議：建議隨身攜帶标注内髒反位的醫療卡片，便于緊急救治時參考。

總結

内髒反向本身通常無需治療，但需注意定期體檢以排查合并畸形。若需就醫，應主動向醫生說明情況，避免因解剖異常導緻診療失誤。