内政部英文解釋翻譯、内政部的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 home department

分詞翻譯：

内政的英語翻譯：

interior; internal affairs
【法】 domestic affairs

部的英語翻譯：

ministry; office; part
【醫】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【經】 ministry

專業解析

内政部的漢英詞典釋義與職能解析

1. 中文定義與核心職能

“内政部”是中國中央政府的重要組成部門（現為“民政部”和“公安部”的職能整合），主要負責國内民政事務、社會治安、戶籍管理及部分公共服務。其核心職責包括：

• 社會組織登記、行政區劃管理、基層政權建設；
• 社會救助、社會福利、養老服務體系建設；
• 婚姻登記、殡葬管理等社會事務（據《中華人民共和國國務院組織法》）。

2. 英文對應術語與差異

• 英式英語（UK）：對應“Home Office”，主管國家安全、移民管控、警務等（如英國政府官網 gov.uk）。
• 美式英語（US）：譯為“Department of the Interior”，但職能側重自然資源管理（如國家公園、礦産），而治安歸“Department of Homeland Security”（據《牛津英漢漢英詞典》）。

3. 實際應用場景

• 政策文件：中國“内政”相關表述常譯為“internal affairs”，如“不幹涉内政”對應“non-interference in internal affairs”（聯合國憲章中文作準文本）。
• 國際對比：中文“内政部”的職能需結合具體國家調整譯法，避免直譯歧義（參考世界政府術語庫 Interglot）。

4. 權威來源參考

• 國務院《機構改革方案》（2023）
• 《牛津英漢漢英詞典》（第3版）
• 聯合國法律術語數據庫
• 美國政府職能官網（doi.gov, dhs.gov）

注：因漢英詞典釋義需結合政治體制差異，實際翻譯應以目标國家的職能對應為準。

網絡擴展解釋

“内政部”是許多國家政府中的重要部門，其核心職能是負責國内行政事務管理，但具體職責因國家政治體制不同存在差異。以下從定義、職能、國際案例三個方面綜合說明：

一、定義與性質

内政部是中央政府下屬的行政機構，主要承擔國家内部事務的統籌管理。在部分國家（如越南、老撾），它是政府治理的核心部門，負責宏觀行政管理；在另一些國家（如美國、中國台灣地區），則側重特定領域如自然資源、警政或民政事務。

二、主要職能範圍

1. 行政管理
   統籌政府機構設置與改革，例如越南内政部需向國會提交政府組織結構調整方案，審查各部委職能權限；老撾内政部則負責公務員管理、建築測繪等跨部門協調工作。

2. 公共事務
   涉及勞動保障、社會治安、社會組織管理等，如越南内政部管理社會保險和競賽獎勵制度；中國台灣地區内政部管轄戶政、消防及兒童福利事務。

3. 特殊領域
   美國内政部（DOI）例外地承擔自然資源保護職責，包括國家公園管理、礦産開發監管等。

三、與相似機構的區别

• 内務部：多存在于大陸法系國家，側重警察部隊和執法機關管理（如俄羅斯），而内政部職能更綜合。
• 民政部：中國等國家設置的部門，職責聚焦社會福利、基層治理，不涉及警政或自然資源。

四、國際案例對比

如需更具體國家的内政部信息，可參考各國政府官網發布的權威文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

凹甲保持原始價值博－奧二氏杆菌伯爾曼氏孢子絲菌參數串程間校準傳教士鄧肯氏法動态視覺試驗二聚水非特殊性口炎恒電位紅細胞糞卟啉黃嘌呤氧基本費率靜姆歐可利用率力強堆角倫敦黃金總庫磨擦輪模塊微程式設計扒竊貧聚合物相髂窩缺鈣狀态熱電子弱染曙紅的斯科特蒸發器調制解調