波蘭英文解釋翻譯、波蘭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

Poland

例句：

威爾士隊讓波蘭隊以5比0打得一敗塗地。
Wales were trounced 5-0 by Poland.
我有個想法認為她的原籍是波蘭。
I had a notion that she originally came from Poland.
希特勒入侵波蘭。自此，第二次************爆發。
The Second World War was brought about by Hitler's invasion of Poland.
他出生在波蘭。
He was born in Poland.

專業解析

"波蘭"在漢英詞典中的核心釋義為專有名詞"Poland"，指位于中歐的單一制議會共和制國家。該詞由中文"波"（bō，wave）與"蘭"（lán，orchid）組合音譯而成，源自斯拉夫語族對當地平原民族的稱呼"Polanie"，意為"平原居民"。

根據《新時代漢英大詞典》（中國商務印書館，2020版）的官方釋義，波蘭的英文對應詞為"The Republic of Poland"，國際标準化組織（ISO）國家代碼為POL。作為歐盟成員國，其首都華沙（Warsaw）的規範英文譯名已收錄于《世界地名翻譯大辭典》（中國對外翻譯出版公司，2008）。

在跨文化語境中，"波蘭"常與曆史事件産生關聯。如《牛津漢英詞典》（Oxford University Press，2019）指出，該詞在英語文獻中高頻出現于二戰相關叙述，涉及卡廷事件（Katyn Massacre）、華沙起義（Warsaw Uprising）等曆史名詞的固定譯法。

地理術語方面，聯合國地名專家組（UNGEGN）确認"波蘭走廊"（Polish Corridor）為國際通用譯名，特指1919-1939年間連接波蘭本土與波羅的海的領土。相關地理特征如維斯瓦河（Vistula River）的英文命名規範，可參考《泰晤士世界綜合地圖集》（Times Comprehensive Atlas of the World）最新版。

網絡擴展解釋

波蘭（波蘭語：Polska，英語：Poland）是歐洲中部國家，全稱“波蘭共和國”（The Republic of Poland），其詞義解釋如下：

1.基本概況

地理位置：北臨波羅的海，西接德國，南鄰捷克和斯洛伐克，東部與烏克蘭、白俄羅斯、立陶宛及俄羅斯接壤。
首都：華沙，是政治、經濟和文化中心。
面積與人口：面積約31.27萬平方千米，1995年人口為3862萬（當前人口約3800萬）。

2.自然與氣候

地形：以平原為主，地勢平坦，適合農業發展。
氣候：屬溫帶大陸性氣候，四季分明，冬季寒冷、夏季溫暖。

3.經濟特征

工業主導：經濟較發達，工業是核心部門，涵蓋機械制造、化工、電子等領域。
資源豐富：煤炭儲量居世界前列，是世界主要煤炭生産國和出口國之一。

4.國際地位

近年來在歐盟及國際事務中的影響力逐漸增強，積極參與區域合作。
官方語言為波蘭語，通用貨币為茲羅提（PLN）。

5.名稱來源

英語名“Poland”源于波蘭語“Polska”，意為“平原之國”，與其地理特征相關。

如需更完整信息，可參考權威地理資料或波蘭政府官網（來源：、5、7）。