南非洲牛疫英文解釋翻譯、南非洲牛疫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 imapunga

分詞翻譯：

南非的英語翻譯：

S. Africa; South Africa
【經】 s africa; S.africa

洲的英語翻譯：

continent

牛疫的英語翻譯：

rinderpest
【醫】 bovine typhus; butyphus; cattle plague; contagious typhus of cattle
pestis bovina; rinderpest

專業解析

南非洲牛疫（South African Cattle Plague），現多稱牛瘟（Rinderpest），是一種曾由牛瘟病毒（Rinderpest virus）引起、主要感染牛科動物的高度接觸性、急性緻死性傳染病。其名稱源于曆史上在非洲南部造成的毀滅性疫情，但該病實際曾廣泛分布于亞、歐、非大陸。以下是詳細解釋：

一、術語解析與病原學

漢英對照與定義
- 中文名：南非洲牛疫（曆史地域性稱呼），現标準譯名為牛瘟。
- 英文名：Rinderpest（源自德語 Rinder=牛，Pest=瘟疫），亦稱Cattle Plague。
- 病原體：牛瘟病毒（Rinderpest virus），屬副黏病毒科麻疹病毒屬。該病毒與麻疹病毒、犬瘟熱病毒同源，具有高度宿主特異性，主要感染牛、水牛、牦牛等偶蹄動物，極少感染人。

二、臨床特征與危害

典型症狀
- 急性病程：高熱（41–42°C）、口腔糜爛、壞死性口炎、嚴重腹瀉（帶血及黏膜碎片）、脫水，死亡率可達80–100%。
- 病理标志：消化道淋巴組織壞死，特征性“斑馬條紋”腸黏膜病變。
傳播與影響
- 傳播途徑：直接接觸感染動物分泌物（眼鼻分泌物、糞便）或污染環境。
- 曆史災難：19世紀末傳入非洲，導緻撒哈拉以南90%牛群死亡，引發區域性生态崩潰與社會動蕩（如1890年代東非“田園主義危機”）。

三、防控與全球根除

疫苗與消滅進程
- 疫苗研發：20世紀中葉開發出有效減毒活疫苗（如RBOK株）。
- 全球根除：2011年，聯合國糧農組織（FAO）與世界動物衛生組織（WOAH）正式宣布牛瘟在全球範圍内被消滅，成為繼天花後第二個被消滅的人類或動物傳染病。
現存意義
- 生物安全警示：病毒樣本僅存于高等級生物實驗室（如美國CDC、俄羅斯VECTOR），嚴防洩露風險。
- 研究價值：其消滅經驗為防控其他動物疫病（如小反刍獸疫）提供範本。

權威參考來源：

世界動物衛生組織 (WOAH)：牛瘟疾病卡片
聯合國糧農組織 (FAO)：牛瘟消滅計劃檔案
《獸醫微生物學》（第9版）, Elsevier, 2022（病原學章節）
《非洲生态史：殖民、疾病與環境》, Cambridge University Press, 2010（曆史影響分析）

網絡擴展解釋

“南非洲牛疫”這一表述中的“牛疫”即指牛瘟（Rinderpest），是一種由牛瘟病毒引起的高度傳染性動物疾病，主要影響牛類及其他偶蹄動物。以下是綜合信息的詳細解釋：

1.基本定義與曆史背景

牛瘟曾被稱為“牛疫”，其英文名稱為“rinderpest”，在曆史上多次引發大規模疫情。例如，《後漢書》和《新唐書》均記載了牛疫對農業的破壞性影響。19世紀末至20世紀初，牛瘟在非洲（包括南非）的爆發尤為嚴重，導緻大量牲畜死亡，甚至引發饑荒和社會動蕩。

2.症狀與傳播途徑

牛瘟的典型症狀包括高燒（可達40℃以上）、口腔及鼻腔黏膜潰爛、眼鼻分泌物增多、腹瀉等，病程短且緻死率高。病毒通過直接接觸感染動物的體液、糞便或呼吸道分泌物傳播，傳染性極強。

3.南非洲疫情的影響

非洲是牛瘟的重災區之一，尤其是南非地區。19世紀80年代的牛瘟大流行導緻非洲約90%的牛死亡，嚴重打擊了畜牧業和經濟，甚至影響了當地生态平衡（如野生動物種群變化）。

4.防控與現狀

通過疫苗接種和全球協作，世界動物衛生組織（OIE）于2011年宣布牛瘟在全球範圍内被根除，成為繼天花後第二個被消滅的傳染病。目前僅實驗室保存病毒樣本，自然環境中已無病例。

“南非洲牛疫”特指南非地區曆史上由牛瘟病毒引發的疫情，其高傳染性和緻死率曾對當地農業及生态造成深遠影響。如今該病已被成功消滅，但其曆史教訓仍為動物疫病防控提供重要參考。