波浪形的英文解釋翻譯、波浪形的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

undee
【醫】 repand

例句：

波浪形的在出現、外形或動作上像波浪的
Resembling waves in occurrence, appearance, or motion.
阿斯特拉罕羔皮，俄國羔皮由阿斯特拉罕羊羔皮制成的卷曲，波浪形的毛皮
The curly, wavy fur made of the skins of young lambs from Astrakhan.

分詞翻譯：

波的英語翻譯：

wave
【化】 wave
【醫】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

浪的英語翻譯：

billow; dissolute; wave

形的英語翻譯：

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【醫】 appearance; morpho-; shape

專業解析

波浪形的（bōlàng xíng de）是漢語中描述物體表面或線條呈現連續起伏、類似波浪形态的形容詞。在漢英詞典中，其核心對應詞為"wavy"，同時可根據語境拓展為"undulating" 或"sinuous"。以下從語義、用法及權威來源角度解析：

一、核心釋義與英文對應

基礎含義
指物體具有高低起伏、曲線流動的形态，視覺上類似水波的漣漪。英文直譯為"wavy"，強調不規則的曲線特征，例如：
- 波浪形的頭發 →wavy hair
- 波浪形的海岸線 →wavy coastline
延伸含義
在科學或文學語境中，可引申為周期性起伏或蜿蜒的軌迹，對應"undulating"（強調規律波動）或"sinuous"（強調柔韌彎曲），例如：
- 波浪形的磁場 →undulating magnetic field
- 波浪形的紋飾 →sinuous patterns

二、權威詞典釋義參考

《牛津高階英漢雙解詞典》
定義"wavy" 為"having curves or undulations"（具有曲線或波狀起伏），明确标注其為描述表面或線條的物理屬性。

鍊接：Oxford Learner's Dictionaries: wavy
《劍橋英漢雙語詞典》
強調"wavy" 適用于自然或人工的波狀物體（如頭發、布料、地形），并注明其反義詞為"straight"（筆直的）。

鍊接：Cambridge Dictionary: wavy
《韋氏大學詞典》
補充"undulating" 的學術用法，指有節奏的波浪運動（如聲波、地形），突出科學語境中的精确性。

鍊接：Merriam-Webster: undulating

三、典型應用場景

日常生活：波浪形的劉海（wavy bangs）、波浪形瓷磚（wavy tiles）。
自然科學：波浪形光波（wavy light waves）、波浪形地貌（undulating terrain）。
藝術設計：波浪形雕塑（sinuous sculpture）、波浪形構圖（undulating composition）。

四、易混淆詞辨析

"Curly"（卷曲的）：特指緊密螺旋狀（如卷發），與波浪形（松散起伏）不同。
"Zigzag"（鋸齒形的）：形容尖銳折線，缺乏波浪的柔和曲線特征。

"波浪形的"在漢英轉換中需結合具體場景選擇"wavy"（通用）、"undulating"（規律波動）或"sinuous"（柔韌彎曲），其權威定義可參考牛津、劍橋及韋氏詞典的經典釋義。

網絡擴展解釋

“波浪形”是一個多領域應用的詞彙，其核心含義指物體或形态呈現類似水波起伏的曲線狀。以下是不同角度的詳細解釋：

一、基本詞義

自然現象
指水面因風力、地震等外力作用産生的起伏運動，表現為連續波峰波谷交替的形态。該詞由“波”（水湧動形成的起伏）和“浪”（大波）組成，本義強調自然界的波動現象。
文學比喻
常被用來形容情緒或思潮的起伏，如“心情像波浪般洶湧”。

二、延伸應用領域

運動與藝術
在韻律體操中，波浪形動作指身體關節連貫屈伸形成的流暢曲線，如手臂波浪、軀幹波浪等，體現肌肉協調運動的美感。
符號與編程
- 符號：波浪線“~”在編程中表示取反操作（如~5結果為-6），數學中“∼”表示近似關系。
- 裝飾用途：文本中可作為裝飾性符號使用。
金融技術分析
波浪形态理論描述K線走勢的八浪循環（如上升五浪、下跌三浪），用于預測市場趨勢。例如第三浪通常漲幅最大，B浪則可能形成“多頭陷阱”。

三、其他相關

書法與雕刻：形容筆觸或雕刻線條的曲折流暢，如“波磔”指書法中波浪形捺筆。
工業設計：如提到的仿皮皮帶金屬扣采用波浪形裝飾設計。

若需了解具體領域（如編程符號、金融波浪理論）的完整信息，可進一步查閱相關專業資料。