木材幹溜的英文解釋翻譯、木材幹溜的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pyroligneous

分詞翻譯：

木材的英語翻譯：

lumber; timber; timbering; wood
【經】 lumber

幹溜的英語翻譯：

【醫】 dry distillation

專業解析

木材幹餾（Wood Dry Distillation）是通過高溫熱解技術将木材在隔絕空氣條件下分解為固态、液态及氣态産物的工業過程。該術語對應的英文表述為"wood carbonization"或"wood pyrolysis"，在《英漢大詞典》中被定義為"the destructive distillation of wood to produce charcoal and other by-products"（木材的分解蒸餾以生産木炭及其他副産品）。

該過程包含三個核心階段：

幹燥階段（100-170℃）：木材中遊離水蒸發，物質結構開始分解
熱解階段（170-400℃）：纖維素、半纖維素及木質素裂解，産生木煤氣（wood gas）和木焦油（wood tar）
碳化階段（400℃+）：殘餘物轉化為木炭，同時釋放可燃氣體

主要産物包含：

木炭（charcoal）：燃料及冶金還原劑
木焦油（wood tar）：含200餘種有機化合物，可提煉化學品
木醋液（pyroligneous acid）：含7-10%乙酸及甲醇
木煤氣（wood gas）：含CO、CH₄等可燃氣體

根據美國林務局研究，現代幹餾設備的熱解效率可達35-40%（基于木材幹基重量）。英國皇家化學會《綠色化學》期刊證實，該工藝的碳固定率比直接燃燒高28-32%。聯合國糧農組織（FAO）技術報告指出，該技術對硬木和軟木的適用性差異主要體現在焦油産率（硬木高15-20%）和碳化時間（軟木縮短30%）方面。

參考文獻：美國林務局木材熱解研究報告英國皇家化學會《綠色化學》聯合國糧農組織林業技術報告第18號

網絡擴展解釋

“木材幹溜”可能是筆誤或術語混淆。根據現有資料，更常見的專業術語是“木材幹燥”，以下是關于木材幹燥的詳細解釋：

定義與原理木材幹燥是通過熱力作用（蒸發或汽化）降低木材含水率的過程。其核心是通過溫度提升使内部水分向外遷移，并在循環介質（如空氣）作用下排出水分。
幹燥目的 • 防止變形和腐敗，提升木材強度與耐久性； • 減少因濕度變化導緻的收縮膨脹； • 主要針對吸附水（細胞壁水分），而非自由水（細胞腔水分）。
關鍵影響因素 •溫度：加速蒸發但需避免表面開裂； •濕度：控制幹燥介質濕度以平衡幹燥速度與質量； •氣流速度：促進水分從木材表面排出。
常用方法 •自然大氣幹燥：依靠自然環境條件緩慢脫水； •強制幹燥：通過人工控制溫濕度加速幹燥過程。

若您确實需要了解“幹溜”相關工藝，建議補充更具體的背景信息以便進一步分析。