舌肥厚英文解釋翻譯、舌肥厚的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pachyglossia

lingua; tongue
【醫】 gloss-; glosso-; lingua; slossa; tongue

fleshy; plump
【醫】 pachismus; pachynsis; thickening

舌肥厚的醫學定義與英文對應術語

一、中文醫學定義

舌肥厚（shé féi hòu）指舌體因病理因素導緻的體積異常增大、質地增厚，常伴隨舌苔變化或齒痕。其成因包括：

二、英文術語對照

直譯：Hypertrophy of tongue（舌體肥大）
臨床術語：
- Macroglossia（巨舌症）：特指舌體先天性或獲得性異常增大，需通過影像學或臨床測量診斷；
- Swollen tongue（舌腫脹）：多描述炎症或過敏導緻的暫時性舌體增厚。

三、臨床關聯與診斷意義

舌肥厚是重要的臨床體征，例如：

權威參考資料

舌肥厚（又稱胖大舌、腫脹舌）是中醫和西醫均關注的一種舌象異常，指舌體較正常明顯腫大、肥厚，常伴隨齒痕。以下是其詳細解釋：

脾虛濕盛
中醫認為舌體肥厚主要與脾虛有關。脾主運化水濕，脾虛時水濕代謝失常，導緻濕氣積聚于舌體，出現舌體胖大、邊緣齒痕（）。常見症狀包括食欲減退、腹脹、便溏、四肢乏力等。
分型：
- 脾陽虛：舌淡白、水滑，伴畏寒、腹痛喜溫，需溫中健脾（如附子理中丸）。
- 濕熱型：舌苔黃膩，伴口臭、便秘，需清熱利濕（如參苓白術丸）。
痰濕阻滞
長期飲食油膩或甜食過量，導緻痰濕内生，加重舌體腫脹（）。

局部病變
- 口腔疾病：如牙齒缺失導緻舌體代償性肥大（）；
- 炎症或創傷：如舌挫裂傷、舌炎引起暫時性腫脹（）；
- 腫瘤或血管畸形：舌部腫瘤或血管異常導緻不對稱肥厚（）。
全身性疾病
肥胖症、代謝異常或某些遺傳性疾病（如巨舌症）也可能引起舌體肥大（）。

建議結合中醫辨證調理（如健脾祛濕）或西醫檢查排除器質性疾病（如腫瘤）。若伴隨疼痛、活動受限等症狀，需及時就醫。

注：以上信息綜合自多個權威來源，完整内容可參考相關網頁。