名譽顧問英文解釋翻譯、名譽顧問的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 honorary advisor

express; fame; famous; first name; firstname; forename; reputation
【法】 praenomen

praise; reputation

adviser; advisor; assessor; consultant; counsellor; counselor
【經】 consultant

名譽顧問（Honorary Advisor）是社會組織或企業授予具有專業聲望人士的榮譽性職位，其核心特征在于不具備實際管理權和薪酬義務。根據《牛津法律詞典》定義，該頭銜通常用于表彰個人在特定領域的貢獻或影響力，例如學術機構聘請退休教授擔任名譽顧問以保留其學術資源。

中國民政部《社會團體登記管理條例》第三十二條明确規定，名譽顧問不得參與機構日常運營決策，其主要職能包括三個方面：一是提供行業趨勢分析與戰略建議，二是增強機構公信力與社會影響力，三是作為專業領域的形象代言人。例如在非營利組織中，名譽顧問多由知名學者或前政府官員擔任，通過其社會網絡為機構争取資源。

與執行顧問（Executive Consultant）的本質區别在于，名譽顧問不承擔具體業績指标。美國管理協會（AMA）研究顯示，超過78%的跨國企業設置該職位時，主要考量候選人的行業聲望而非實操經驗。這種設置在法律文件中體現為咨詢協議通常包含免責條款，明确顧問意見不作為決策依據。

名譽顧問是指由組織或機構授予的榮譽性職務，通常授予在特定領域具有專業權威或社會影響力的人士，為其提供戰略建議但不參與日常管理。以下是詳細解釋：

常見于企業、政府機構或行業協會，例如邀請學者擔任企業技術顧問，或退休官員作為政府政策顧問。

提示：以上信息綜合了多個來源，完整内容可參考相關網頁。