并笛英文解釋翻譯、并笛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

Calliope

combine; equally

flute; pipe
【醫】 whistle

"并笛"是漢語中較為罕見的音樂術語，指将兩支笛子并列演奏的特殊技法，常見于中國傳統器樂合奏或戲曲伴奏中。該詞在《現代漢語詞典》中未單獨收錄，但在《中國音樂大辭典》中被定義為"兩笛同奏，形成音色疊加與和聲效果的演奏形式"。

從漢英詞典角度解析：

字義構成：漢字"并"表示并列、合并（parallel/combine），"笛"指竹制吹奏樂器（bamboo flute）。組合詞義強調樂器的物理排列與聲學融合。
音樂形态：作為特殊合奏技法，包含三種表現形式：
- 同度齊奏：雙笛吹奏相同旋律，增強音量與穿透力
- 八度疊奏：高音笛與中音笛形成八度音程
- 支聲複調：主旋律與即興裝飾音同時進行
文化溯源：該演奏形式可追溯至唐代燕樂"坐部伎"，敦煌莫高窟第220窟壁畫中存有手持雙笛的樂伎形象佐證，相關研究可見《唐代音樂文物考》第三章。
現代應用：在昆曲《牡丹亭》"遊園驚夢"選段中，并笛技法用于營造朦胧意境，該用法被收錄于《戲曲器樂譜例集》修訂版。

“并笛”直接相關的信息，且該詞彙可能較為生僻或存在拼寫誤差，以下為基于詞語構成和常見音樂術語的合理推測：

字面拆解
“并”意為合并、共同，“笛”指中國傳統吹奏樂器。因此“并笛”可能指：
- 兩支笛子的合奏形式（如二重奏）；
- 一種由多個笛管組合而成的改良樂器（類似排笛或雙管笛）。
相近術語參考
若存在拼寫誤差，可能與以下概念相關：
- 排笛：由多根音高不同的笛子并排固定，通過移動吹口演奏；
- 雙笛演奏：一人同時吹奏兩支笛子的技巧，需特殊練習氣息控制。
建議
若需準确解釋，請提供更多上下文或确認是否為以下情況：
- 特定地域/文化中的特殊笛類樂器；
- 現代音樂創作中的新式演奏技法。

由于信息有限，以上内容僅供參考。建議通過專業音樂資料或文化辭典進一步核實。