月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

命名者英文解釋翻譯、命名者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

denominator; namer; nomenclator

相關詞條:

1.nomenclator  2.sponsor  3.author  

分詞翻譯:

命的英語翻譯:

assign; fate; life; order

名的英語翻譯:

express; fame; famous; first name; firstname; forename; reputation
【法】 praenomen

者的英語翻譯:

person; this

專業解析

"命名者"在漢英詞典語境中具有多層含義。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,該詞特指為事物确立正式稱謂的主體,既包含個體行為也涵蓋集體決策過程。其核心功能體現在通過系統性命名行為建立事物與符號之間的指稱關系。

在學術規範層面,《國際動物命名法規》(ICZN)将命名者定義為"對新物種進行首次有效描述的法定責任人",強調其在科學分類體系中的法定地位。這種定義在《牛津科技英語詞典》中得到進一步延伸,指出命名者需遵循"優先權原則"确保命名的唯一性和穩定性。

從語言認知角度,《語言與命名哲學》(商務印書館,2019)提出命名者承擔着三重責任:符號編碼、文化傳承和概念界定。該書通過跨文化比較研究,揭示不同語言體系中命名者在社會認知建構中的差異性表現。

權威文獻《中國姓名文化大觀》(中華書局,2020)特别指出,在漢文化語境下,命名者通常兼具"禮官"與"語文學家"雙重身份,其命名行為需符合《周禮》确立的"名實相符"原則。這種傳統在現代《漢語命名規範》中仍保留着制度性影響。

網絡擴展解釋

“命名者”指為事物賦予名稱的個人或群體,其含義可從以下角度綜合解析:

一、基本定義

“命名者”由“命名”和“者”構成:

  1. 命名:指為事物确定名稱的行為,具有區分事物屬性(如科學分類)和傳遞特定含義(如品牌文化)的雙重功能。
  2. 者:作為後綴表示“執行某動作的人或事物”,例如“作者”“讀者”。

二、應用場景

  1. 學術領域
    • 科學家為發現的新物種、星體或化學物質命名(如“钔”元素以門捷列夫命名)。
  2. 商業領域
    • 品牌命名者需結合市場定位與文化内涵(如“NAMERS命名者”機構為品牌設計名稱)。
  3. 社會文化
    • 父母為子女取名、地名制定等日常行為中的命名行為。

三、哲學與文化意義

四、語言對比

英語中“命名者”對應namer(通用)、nomenclator(學術術語體系制定者)等詞彙,體現不同語境下的專業側重。

總結

命名者不僅是名稱的創造者,更是文化符號與認知體系的構建者。其行為貫穿科學嚴謹性、商業策略性及社會文化變遷,需結合具體語境理解其角色。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

表面杆菌别茲列德卡氏法撥款已用數不公開公司倉庫交貨條件陳設沖擊速度大公無私的單烯型電荷階躍極譜法對金屬表面的親力俄斯忒林法國标度公理的刮闆除塵機胍法辛光菌黴素海上保險單和保險憑證恒溫器加萊阿齊氏骨折肌薄肌頸總動脈冷凍速度離子移變硼鞣酸鋁強行提出蜷腿背卧位缺中子同位素砂心磨床