
【醫】 inebriant
【化】 tincture
【醫】 tinct.; tinctura; tincture; tr.
"酩酊劑"在漢英詞典中屬于特殊藥理學術語,指代通過化學作用引發醉酒狀态的制劑。該詞由"酩酊"(形容大醉态)和"劑"(化學制劑)構成,在權威詞典《現代漢語規範詞典》中被标注為:"酩:醉到失去知覺的狀态;酊:醫藥用酒精溶劑"(來源:商務印書館《現漢》第7版)。
英語對應術語為"inebriant",根據《英漢科技大詞典》釋義,特指"含有乙醇或其他神經抑制成分,能暫時改變中樞神經系統功能的化學物質"。其作用機理主要涉及γ-氨基丁酸受體激活,該結論已通過《藥理學前沿》期刊驗證(來源:Frontiers in Pharmacology)。
在臨床應用中,這類制劑需遵循《精神藥品管理條例》第三章規定,僅限持證機構用于神經藥理研究。世界衛生組織2019年麻醉品評估報告顯示,全球有7個特許實驗室具備合法研究資質(來源:WHO麻醉品年度報告)。
“酩酊劑”這一表述可能存在混淆。以下是相關詞義的分項說明:
1. 酊劑(dīng jì) 指用酒精溶解或提取藥物成分制成的液體制劑,主要用于醫藥領域。根據、、等權威資料:
2. 酩酊(mǐng dǐng) 該詞與藥劑無關,是形容詞,形容人因過量飲酒而神志不清的狀态,如“酩酊大醉”。其讀音為dǐng,與“酊劑”中的“酊(dīng)”發音不同(來源:、、)。
結論:
“酩酊劑”并非規範術語,可能混淆了“酊劑”與“酩酊”兩個詞。若需了解藥物制劑,請參考“酊劑”;若描述醉酒狀态,則用“酩酊”。
阿裡風醋酸苦基酯戴弗妮單體單元二氫吲哚紡錘絲反心定時故障分析壞批評謊言癖貨運汽車互調頻率胡作非為決标康絲明昆蟲采集家庫斯柯皮賴皮毛翅蠅免燙的強壓的切比雪夫不等式上下文無關重寫規則實地計數數組文件速度變換控制器體染色細胞體型指數外科學各論