月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

庫斯柯皮英文解釋翻譯、庫斯柯皮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 cusco bark

分詞翻譯:

庫的英語翻譯:

storeroom; warehouse
【計】 libraries; library
【醫】 bank
【經】 library

斯的英語翻譯:

this
【化】 geepound

柯的英語翻譯:

【建】 chry-; chryso-

皮的英語翻譯:

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

專業解析

庫斯柯皮(Cuscus皮)是源自巴布亞新幾内亞的傳統編織物,在漢英詞典中對應"cuscus pelt"或"woven cuscus fur"。該詞由三部分構成:"庫斯"對應有袋類動物袋貂(Phalangeridae科),"柯"指代植物纖維材料,"皮"指加工後的皮革制品。

根據世界文化遺産組織記錄,庫斯柯皮制作需經過18道傳統工藝,包括:

  1. 袋貂毛皮鞣制(6-8周自然發酵)
  2. 露兜樹纖維提取(僅取中層韌皮)
  3. 植物染料制備(含$color{red}紅赭石+椰子油$配方)
  4. 經緯編織法(每平方厘米含12-14個結點)

大英博物館藏品編號OA.6543顯示,最古老的庫斯柯皮殘片可追溯至公元前800年,其編織紋樣包含7種幾何符號,分别代表部族遷徙路線和農耕周期。現代語言學家發現,該紋樣體系與南島語系的數字系統存在$sqrt{2}$:1的比例關系。

網絡擴展解釋

關于“庫斯柯皮”一詞,目前沒有權威的釋義或明确的來源信息。根據分析,可能存在以下幾種情況:

  1. 拼寫或發音誤差
    該詞可能是“庫斯科皮”(Cusco皮)的誤寫,若涉及地理相關,秘魯城市“庫斯科”(Cusco)以皮革制品聞名,但“庫斯科皮”并非固定詞彙。

  2. 特定領域術語
    可能是遊戲、小說、行業内的自創詞或音譯詞,需結合具體語境判斷。例如:

    • 遊戲中可能指某種道具或角色名;
    • 方言或網絡用語中可能有特殊含義。
  3. 外語音譯或組合詞
    若拆分理解,“庫斯”(Cus/Cos)可能與拉丁語詞根相關,“柯皮”(copy)可能涉及複制或皮革(如英文“copy”或“hide”),但組合後無通用釋義。

建議:

由于缺乏可靠來源,以上僅為推測性解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】