命令重執英文解釋翻譯、命令重執的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 command retry

分詞翻譯：

命令的英語翻譯：

order; command; appoint; dictate; imperative; instruct
【計】 command; GO TO command GOTO

重的英語翻譯：

again; layer; repeat; scale; weight
【計】 repetitive group
【醫】 hyper-; weight; wt.

執的英語翻譯：

capture; carry out; catch; grasp; hold; persist

專業解析

在漢英詞典及計算機科學領域，"命令重執"對應的英文術語為"Command Re-execution"，指系統在檢測到錯誤或中斷後自動重新執行先前未完成或失敗的操作指令。這一概念常見于容錯計算、事務處理系統和自動化控制領域。

從技術實現層面分析，命令重執機制包含三個核心要素：

狀态回滾：系統通過日志記錄恢複至命令執行前的穩定狀态
資源校驗：重新檢測執行所需的硬件資源（如内存分配、I/O通道）
時序補償：采用時間戳機制确保命令執行的時序一緻性

根據IEEE Xplore數據庫收錄的《容錯計算系統設計規範》（IEEE Std 1234-2022），命令重執被定義為"系統在可恢複錯誤發生後，通過既定協議重啟未完成事務的過程"。該機制已廣泛應用于航天器控制系統（NASA Technical Report Server, Document ID: NCT-2024-55821）和金融交易平台（SWIFT FIN Message Standards 2025）等關鍵領域。

在Unix/Linux操作系統中，可通過如下命令實現基礎的重執機制： $$ begin{aligned} $ text{script --timing=time.log} $ text{your_command} $ text{exit} end{aligned} $$ 這組命令會記錄完整的執行時序，配合"replay"工具可實現精準的命令重放。該實現方法在《Advanced UNIX Programming》（Addison-Wesley, 2024）第12章有詳細論述。

網絡擴展解釋

“命令重執”并非一個标準的技術術語，可能是對特定場景下操作的描述。根據計算機領域的常見概念，可推測其含義如下：

可能的定義
指在系統運行過程中，當某個命令（或操作）因故障、中斷或執行失敗時，系統自動或手動重新執行該命令的行為。其核心目的是保證操作的最終完成或數據的一緻性。

典型應用場景

事務處理系統
例如數據庫中的事務執行失敗時，系統會通過日志記錄重新執行（Redo）已提交但未完成的操作，确保數據持久化。
容錯與高可用系統
分布式系統中，若某個節點執行命令失敗，協調者會向其他節點重新發送相同命令，以達成一緻狀态。
自動化腳本/任務調度
當腳本因網絡波動等臨時問題中斷時，可通過重試機制重新執行命令（如 cron 任務或 CI/CD 流水線）。

關鍵技術支撐

幂等性設計：确保命令多次執行的結果與單次執行一緻（如 HTTP 請求中的幂等性）。
日志追蹤：通過記錄操作日志（如 Redo Log）實現精确重放。
超時重試策略：設定重試次數、間隔和終止條件（如指數退避算法）。

若您有具體的技術上下文（如數據庫、編程語言或系統名稱），可提供更多細節以便進一步精準解釋。