灭虱的英文解释翻译、灭虱的的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 antipedicular; antiphthiriac; pediculicide
分词翻译:
灭虱的英语翻译:
【医】 delousing
专业解析
"灭虱的"是一个中文形容词性短语,主要用于描述具有消灭虱子(lice)功能或目的的事物。其核心含义和用法如下:
-
核心释义
- 中文含义: 指专门用于杀灭或清除虱子的。它强调事物的功能属性,即该物品或方法的目标是针对虱子这种寄生虫。
- 英文对应: 最贴切、最专业的翻译是pediculicidal (形容词)。这个词来源于拉丁语词根 pediculus (虱子) 和 -cide (杀灭者)。它特指具有杀灭虱子能力的药物或制剂。更通俗或描述性的翻译可以是lice-killing 或for killing lice。
-
用法与搭配
- "灭虱的" 通常作为定语,修饰名词,说明该名词的功能是消灭虱子。
- 常见搭配:
- 灭虱的药 (pediculicide / lice-killing medicine): 指专门用于治疗虱子感染的药物,如洗发水、乳液或药膏。
- 灭虱的洗发水 (pediculicidal shampoo / lice-killing shampoo): 指含有杀虱成分的洗发水。
- 灭虱的药剂 (pediculicidal agent / lice-killing agent): 指具有杀虱作用的化学物质或制剂。
- 灭虱的方法 (lice-killing method): 指用于清除虱子的各种手段。
- 语法结构: "灭虱"(动宾结构:消灭虱子) + "的"(结构助词,构成形容词性短语)。
-
相关术语扩展
- 灭虱剂 / 杀虱剂: 名词,指具有杀灭虱子作用的药剂或产品,英文为pediculicide。
- 灭虱: 动词短语,指消灭虱子的行为或过程,英文为to kill lice / to eradicate lice。
- 虱病: 名词,指虱子寄生引起的疾病,英文为pediculosis。
权威性参考来源:
- 专业医学词典和寄生虫学文献普遍使用pediculicide 和pediculicidal 作为“灭虱剂”和“灭虱的”的标准英文术语。例如,世界卫生组织(WHO)关于寄生虫病控制的文件、美国疾病控制与预防中心(CDC)关于头虱治疗的指南以及《默克诊疗手册》(Merck Manual)等权威医学资源均采用此术语。公共卫生机构和皮肤病学专业组织发布的虱病防治指南也明确使用这些专业词汇来描述相关药物和产品的功能。
网络扩展解释
“灭虱”指通过物理或化学方法彻底清除人体、衣物或环境中寄生的虱子(一种吸血寄生虫)。以下是详细解释:
1.灭虱的核心方法
- 剃除毛发:虱子常寄生在头发、阴毛等部位,剃净毛发可直接清除虫卵和成虫。这是最直接有效的方法,尤其适用于阴虱和头虱。
- 药物灭杀:
- 百部酊/百部水:用10%百部水或50%百部酊涂抹头皮或皮肤,包裹后清洗,可杀灭虱子。
- 硫磺软膏/林旦乳膏:涂抹患处,通过药物成分破坏虱子的神经系统。
- 苯甲酸苄酯乳膏:对虱卵和成虫均有杀灭作用,需连续使用数天。
2.环境与物品处理
- 高温消毒:用开水烫洗衣物、床单等,或暴晒棉被,高温可杀死虱子及虫卵。
- 药物喷洒:衣物可用稀释的敌敌畏喷洒,但需注意安全。
3.注意事项
- 避免传播:避免共用梳子、衣物,感染者需隔离个人用品。
- 重复检查:灭虱后需持续观察1-2周,防止残留虫卵孵化。
4.不同部位的针对性处理
- 头虱:女性若不愿剃发,可用密齿梳(篦子)梳理头发,配合药物包裹。
- 阴虱:优先剃除阴毛,再配合药膏涂抹。
5.传统误区
- 火烤法:可能损坏衣物且难控温度,不推荐。
- 单纯抓挤:效率低且易遗漏虫卵。
灭虱需结合清洁、药物和环境消杀,严重时建议就医。若需完整信息,可参考、3、5、7等来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】