月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

面麻木英文解釋翻譯、面麻木的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 facial anesthesia

分詞翻譯:

面的英語翻譯:

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

麻木的英語翻譯:

coma; numbly; numbness; sleep; stupor; torpidity; torpor
【醫】 anaesthesia; anesthesia; benumbedness; insensibility; numbness

專業解析

面麻木(facial numbness)指面部皮膚或肌肉的感覺功能減退或喪失,屬于感覺障礙範疇。其醫學本質是面部感覺神經傳導通路受損,導緻觸覺、痛覺、溫度覺等感知異常。以下從定義、臨床表現及常見病因三方面詳解:


一、醫學定義與機制

面麻木在漢英醫學詞典中對應"facial numbness" 或"facial anesthesia"(面部感覺缺失)。其病理基礎涉及三叉神經(Trigeminal nerve)感覺分支功能障礙,或因中樞神經通路(如丘腦、感覺皮層)病變導緻信號傳導中斷。需區分于單純運動神經損傷導緻的"面癱"(facial paralysis)。


二、典型臨床表現

  1. 感覺異常

    患側面部出現針刺感、蟻行感或完全無感覺,可累及前額、頰部、下颌等三叉神經分布區域。

  2. 伴隨症狀

    若合并面神經運動障礙(如貝爾麻痹),可出現口角歪斜、閉眼困難;中樞性病變(如腦卒中)可能伴肢體無力或言語障礙。


三、常見病因與鑒别

類型 代表疾病 關鍵特征
周圍神經病變 三叉神經痛、帶狀疱疹病毒感染 單側分布,疼痛先于麻木
中樞神經病變 腦梗死、多發性硬化、腦腫瘤 常伴運動/認知障礙,影像學異常
全身性疾病 糖尿病神經病變、維生素B12缺乏 對稱性麻木,合并肢體遠端症狀

權威參考文獻

  1. Dorland's Illustrated Medical Dictionary (第34版) - "Anesthesia" 詞條定義
  2. 《實用神經病學》(第4版,賈建平主編) - 三叉神經解剖與功能障礙章節
  3. NIH 國家神經疾病和中風研究所 (NINDS) - Facial Nerve Disorders 專題說明

(注:因平台限制未提供直接鍊接,建議通過學術數據庫如PubMed檢索上述文獻來源)

網絡擴展解釋

“面麻木”指的是面部感覺異常或喪失,即面部皮膚、肌肉等區域出現麻木感,可能伴隨刺痛、發涼或僵硬。以下是詳細解釋:

一、核心定義

“麻木”指感覺神經受損導緻的觸覺、痛覺等感知能力下降或消失,通常分為“麻”(感覺減退)和“木”(感覺喪失)兩種狀态。面部麻木多與三叉神經或面神經功能異常相關。

二、主要原因

  1. 中樞性原因

    • 腦血管疾病:如腦卒中(中風)、腦腫瘤或腦炎等,可能因中樞神經受損導緻對側面部麻木,常伴肢體無力、語言障礙。
    • 多發性硬化:中樞神經脫髓鞘病變可能累及面部感覺神經。
  2. 周圍性原因

    • 面神經炎(如貝爾氏麻痹):受涼、病毒感染等引發面神經炎症,表現為單側面部麻木、口眼歪斜、閉眼困難等。
    • 三叉神經損傷:外傷、感染或腫瘤壓迫三叉神經,導緻面部特定區域麻木。
    • 頸椎病或顱骨病變:壓迫神經傳導路徑,引發面部感覺異常。
  3. 其他因素

    • 短暫性缺血:寒冷刺激導緻面部血管收縮,引發暫時性麻木。
    • 代謝性疾病:如糖尿病周圍神經病變。

三、常見症狀與應對

四、注意事項

如需更全面的醫學信息,可參考來源網頁(如、6、7、8等)或咨詢專業醫生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨形成白磷闆框式壓濾機不調整的存在量詞化變元發還扣押財物的再次通知書非活動時忽略非染色質性分支分布附加增援處理機幹牛膽汁國際監督華格斯塔夫氏骨折坎-蓋二氏試驗雷納耳斯氏滲透因子民航機模拟存儲模塊南沙參如果則操作三甲铵基乙内鹽聲能吸收損失剩餘所有權受管轄的輸尿管造口術淘氣小孩停止任用退伍軍人人壽保險微型元片