门克伯格氏硬化英文解释翻译、门克伯格氏硬化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Moenckeberg's sclerosis

分词翻译：

门的英语翻译：

class; door; gate; gateway; ostium; phylum; school
【计】 gate
【医】 binary division; hili; hilum; hilus; phylum; pore; Pori; porta; portae
portal; porus; pyla
【经】 portal

克的英语翻译：

gram; gramme; overcome; restrain
【医】 G.; Gm.; gram; gramme

格的英语翻译：

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

氏的英语翻译：

family name; surname

硬化的英语翻译：

harden; indurate; cirrhosis; sclerosis
【计】 hardening
【化】 hardening; setting
【医】 hardening; sclero-; sclerose; sclerosis; sklero-

专业解析

门克伯格氏硬化（Mönckeberg's sclerosis），又称门克伯格动脉钙化（Mönckeberg's arteriosclerosis），是一种以中动脉中层进行性钙化为特征的血管病变。它主要影响四肢（尤其是下肢）的中等肌性动脉，如胫动脉、腓动脉、桡动脉和尺动脉。与动脉粥样硬化不同，门克伯格氏硬化的钙化通常呈环形或轨道状沉积在动脉中膜（中层），一般不引起明显的管腔狭窄或阻塞，因此早期常无症状。然而，严重的钙化可能导致血管壁僵硬，影响脉压和血流动力学，晚期也可能与周围动脉疾病相关。

该病多见于老年人，尤其是患有糖尿病、慢性肾病的患者。诊断主要依靠影像学检查（如X线平片可显示典型的血管轨道样钙化，CT、超声也可检测）。其病理机制尚不完全明确，但认为与血管平滑肌细胞向成骨样细胞转化、钙磷代谢异常、慢性炎症等因素有关。

英文对应术语参考：

Mönckeberg's sclerosis (标准术语)
Mönckeberg's arteriosclerosis (常用同义术语)
Mönckeberg's medial calcific sclerosis (强调部位和性质)
Medial arterial calcification (MAC - 描述性术语，常指此类病变)

权威医学信息来源参考（建议查阅）：

美国国家医学图书馆 - MedlinePlus / PubMed：提供疾病概述和链接至相关医学文献（搜索 "Mönckeberg's sclerosis"）。来源： https://medlineplus.gov/ / https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/
默克诊疗手册（专业版）：在动脉粥样硬化或血管疾病章节中可能有提及。来源： https://www.merckmanuals.com/professional
Uptodate临床顾问：在周围动脉疾病、血管钙化或糖尿病并发症相关主题下有详细讨论（需订阅）。来源： https://www.uptodate.com/
放射学专业资源（如Radiopaedia）：提供典型的影像学表现描述和图片。来源： https://radiopaedia.org/ (搜索 "Mönckeberg's sclerosis")
病理学教科书或在线资源（如Pathology Outlines）：描述其组织病理学特征。来源： https://www.pathologyoutlines.com/ (搜索 "Mönckeberg's sclerosis")

网络扩展解释

门克伯格氏硬化（Monckeberg's sclerosis），又称门克伯格氏动脉硬化或动脉中层钙化，是一种特殊类型的动脉硬化疾病，属于血管钙化的一种表现形式。以下是详细解释：

1. 定义与病理特征

病理表现：主要累及动脉的中膜层（血管壁中层），表现为中膜的钙盐沉积，形成环状或斑片状钙化，但通常不伴随脂质沉积或炎症反应。这种钙化会导致动脉壁变硬、弹性下降，但不同于常见的动脉粥样硬化（内膜病变）。
常见部位：多见于下肢的中小型动脉（如胫动脉、腓动脉），也可能累及上肢动脉。

2. 与其他动脉硬化的区别

动脉粥样硬化：以内膜脂质斑块形成为主，易引发管腔狭窄或血栓。
门克伯格氏硬化：以中膜钙化为核心，早期通常不引起明显狭窄，但可能增加血管僵硬度，影响血流动力学。

3. 病因与危险因素

代谢异常：与糖尿病、慢性肾病、高磷血症等代谢性疾病密切相关。
年龄与性别：多见于中老年人，男性略多于女性。
其他因素：高血压、吸烟、高同型半胱氨酸血症等也可能参与发病。

4. 临床表现与诊断

症状：早期通常无症状，严重时可能出现间歇性跛行（行走时下肢疼痛）、肢体发凉等缺血表现。
诊断方法：
- 影像学检查：X线平片可见动脉中膜钙化；超声或CT可辅助评估钙化程度。
- 脉搏波传导速度（PWV）：用于评估动脉僵硬度，但需结合其他指标（如血压、血脂）综合判断。

5. 治疗与管理

控制基础疾病：如糖尿病、高血压、高脂血症等，需将低密度脂蛋白胆固醇（LDL-C）控制在1.8 mmol/L以下。
生活方式干预：戒烟、限酒、均衡饮食、适度运动。
药物与手术：目前尚无特异性治疗药物，严重缺血时可能需要血管介入或旁路手术。

术语补充

英文名称：Monckeberg's sclerosis / Monckeberg's arteriosclerosis。
别名：门克伯格氏中膜炎（Monckeberg's mesarteritis）。

如需进一步了解临床案例或最新研究，可参考医学文献或专科医生的详细解读。