混凝土攪拌車英文解釋翻譯、混凝土攪拌車的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 concrete mixer truck

分詞翻譯：

混的英語翻譯：

get along with; goof; mix; confuse; muddle along; pass for

凝的英語翻譯：

coagulate; congeal; curdle; with fixed attention

土的英語翻譯：

dust; earth; ground; homemade; land; local; soil; unrefined
【醫】 clay; earth; geo-; terra; terrae

攪拌的英語翻譯：

agitate; beat up; churn; mix; stir; whip; whisk
【化】 agitate; agitating; agitation; stir; stir up; stirring
【醫】 stir

車的英語翻譯：

gharry; machine; vehicle
【經】 book for; half fare

專業解析

混凝土攪拌車（Concrete Mixer Truck）是一種專用于運輸預拌混凝土的工程車輛，其核心功能是在運輸過程中持續攪拌混凝土混合物，防止凝固并保持均勻性。根據《漢英建築工程詞典》（中國建築工業出版社，2020）的定義，該設備英文術語為"Transit Mixer"或"Truck-Mounted Concrete Mixer"。

結構與工作原理

攪拌車主要由三部分組成：

攪拌筒（Drum）：采用高強度耐磨鋼闆制成，筒内設有螺旋葉片，通過旋轉實現混凝土的正轉攪拌與反轉卸料（來源：徐工集團産品手冊）
液壓驅動系統：通過取力器從汽車發動機獲取動力，驅動攪拌筒旋轉（來源：《現代工程機械設計基礎》）
供水系統：配備計量水箱，用于運輸途中調節混凝土坍落度（來源：GB/T 26408-2020《混凝土攪拌運輸車》國家标準）

行業應用規範

根據美國混凝土協會（ACI 304R-00）指南，攪拌車需在90分鐘内完成混凝土運輸，環境溫度超過25℃時須縮短至60分鐘。我國《預拌混凝土》（GB/T 14902-2012）規定運輸延續時間不得超過初凝時間的1/2（來源：中國建築科學研究院技術報告）。

術語辨析

在ASTM C125标準中，"Agitator Truck"指僅具備防凝固功能的運輸車，而"Mixer Truck"特指具備現場攪拌能力的設備（來源：美國材料試驗協會官網）。當前國内市場主流車型兼具運輸與二次攪拌功能。

網絡擴展解釋

混凝土攪拌車（又稱田螺車、橄榄車）是用于運輸建築用混凝土的專用卡車，其核心功能是保持混凝土在運輸過程中不凝固。以下為詳細解釋：

一、基本定義與用途

混凝土攪拌車通過車載圓筒形攪拌筒運輸預拌混凝土，運輸時攪拌筒持續轉動，防止混凝土硬化。常見于建築工地、道路施工等場景，尤其適合中短距離運輸。

二、主要結構與組成

核心部件
- 攪拌筒：不鏽鋼材質的旋轉容器，容積3-8m³（國産）或更大（進口部件為主）；
- 傳動系統：包含取力裝置、液壓泵、減速機，将底盤動力轉化為攪拌筒旋轉動力；
- 供水系統：運輸後清洗攪拌筒，防止殘留混凝土凝固。
其他組件
汽車底盤、操縱機構、托輪支架等，部分車型需適應複雜路況（如泥濘工地），單車底盤更靈活。

三、工作原理

通過取力器獲取汽車發動機動力，驅動液壓系統；
液壓馬達帶動減速機和攪拌筒旋轉（通常保持6-12轉/分鐘）；
攪拌筒内部螺旋葉片推動混凝土循環流動，維持均勻性。

四、操作注意事項

清洗要求：每次運輸後需徹底沖洗攪拌筒，避免殘留物闆結；
行駛限制：半挂車型在狹窄工地易陷車，需根據路況選擇車型。

若需更專業的機械參數或駕駛規範，可查閱汽車制造商技術手冊。