月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

活蒸汽英文解釋翻譯、活蒸汽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 live steam

分詞翻譯:

活的英語翻譯:

alive; exactly; live; product; vivid; work
【醫】 vivi-

蒸汽的英語翻譯:

steam
【化】 aqueous vapour
【醫】 atmo-; steam; vapor; vapores

專業解析

活蒸汽(live steam)指從鍋爐或蒸汽發生器中直接産生的飽和蒸汽,其溫度與壓力保持原始生成狀态,未經過二次加熱或冷凝處理。該術語在能源工程和熱力學領域具有明确定義,通常指代未經過熱器的蒸汽形态,直接用于驅動渦輪機或工業加熱過程。

根據《ASME鍋爐及壓力容器規範》(ASME Boiler and Pressure Vessel Code),活蒸汽的标準壓力範圍常為1.0-3.0 MPa,溫度介于180°C至230°C之間,具體參數取決于鍋爐設計目标。其與“廢蒸汽”(exhaust steam)的核心區别在于能量利用率,前者攜帶高熱焓值,可直接做功;後者則為已完成能量轉換的低溫蒸汽。

在火電廠和化工廠中,活蒸汽系統需符合ASTM國際标準E285-20對蒸汽純度的要求,避免攜帶水滴或雜質導緻渦輪葉片侵蝕。英國機械工程師協會(IMechE)的研究表明,活蒸汽的幹度(dryness fraction)需維持在98%以上,以确保熱力循環效率。

中國國家标準GB/T 2900.46-2018《電工術語 汽輪機及附屬設備》中明确将“活蒸汽”定義為“直接取自鍋爐未經過減溫減壓裝置的新蒸汽”,該定義與IEC 60050國際電工詞彙庫的條目高度一緻。

網絡擴展解釋

未找到“活蒸汽”這一術語的直接定義。但結合“蒸汽”的基本概念及相關行業用法,可進行以下推測性解釋:

  1. 基礎定義
    蒸汽(zhēng qì)指水加熱至沸點後形成的氣态水,即水蒸氣。其特點是高溫、可膨脹,常用于傳遞能量或作為動力源。

  2. “活蒸汽”的可能含義
    在工業或工程語境中,“活蒸汽”可能指:

    • 直接用于做功的蒸汽:如蒸汽機中推動活塞的高壓蒸汽(與排放後的“廢蒸汽”相對);
    • 持續流動的蒸汽:區别于封閉系統中靜止的蒸汽;
    • 未冷凝的蒸汽:保持氣态并具有熱能的蒸汽。
  3. 應用場景
    常見于動力設備(如汽輪機)、加熱系統(如蒸汽熨鬥)等場景,強調蒸汽的主動利用狀态。

建議:若需精準定義,請提供具體語境或查閱專業工程術語詞典。當前解釋基于通用場景推測,僅供參考。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】