必要事物英文解釋翻譯、必要事物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

pre-requisite

分詞翻譯：

必要的英語翻譯：

【法】 necessity; need

事物的英語翻譯：

object; thing
【法】 res

專業解析

從漢英詞典角度解析，“必要事物”指不可或缺、必須存在或具備的事物，其核心在于“必要性”和“基礎性”。以下是其詳細含義及權威解釋：

一、核心定義與中文釋義

“必要”的含義
指“不可缺少；非這樣不行”，強調某事物對于達成目标、維持狀态或滿足基本需求具有決定性作用。例如，《現代漢語詞典》将其定義為“不可缺少；非這樣不行”（來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典（第7版）. 商務印書館, 2016）。
“事物”的範疇
泛指一切客觀存在的對象、事件或條件，涵蓋物質實體（如食物）、抽象概念（如法律）、行為（如審批）等。

合并釋義：

“必要事物”即為達成特定目的或維持系統運轉而必須存在、不可替代的要素，如生存所需的空氣、法律程式中的文件、項目成功的核心資源等。

二、英文對應詞與語境解析

英文常譯為“essential thing” 或“necessity”，具體需結合語境：

Essential thing：強調事物的根本屬性（如氧氣是生存的essential thing）。
Necessity：側重客觀需求的強制性（如法律文件是合規的necessity）。
Prerequisite：特指前置必要條件（如簽證是國際旅行的prerequisite）。
（來源：Oxford Advanced Learner's Dictionary 10th Edition, Oxford University Press）

三、跨領域應用與權威解釋

哲學視角
亞裡士多德提出“四因說”，其中“質料因”與“形式因”共同構成事物存在的必要基礎，缺失則事物無法成立（來源：Stanford Encyclopedia of Philosophy, Aristotle's Metaphysics）。
法律與政策
在行政法中，“必要事物”指程式合法的必備要件。例如，《行政許可法》規定“提交必要材料”是審批通過的前提（來源：全國人民代表大會, 中華人民共和國行政許可法 第三十九條）。
經濟學範疇
亞當·斯密區分“必需品”（Necessaries）與奢侈品，前者指維持最低生活标準的物資（如食物、衣物），屬于生存的必要事物（來源：Smith, A. The Wealth of Nations, Book V, Chapter II）。

四、使用示例

中文語境	英文對應表達
水是人類生存的必要事物。	Water is anessential thing for human survival.
籤字是合同生效的必要條件。	A signature is anecessity for the contract to take effect.

“必要事物”的本質是系統或目标依賴的核心要素，其缺失将導緻功能失效或目的落空。理解需結合具體領域：哲學關注存在基礎，法律強調程式要件，經濟學界定生存需求。英文翻譯需根據“不可替代性”（essential）或“強制需求”（necessity）選擇精準用詞。

（注：部分文獻來源無直接公開鍊接，引用時标注權威出版物名稱及章節。）

網絡擴展解釋

“必要事物”指維持某件事物存在或達成某個目标所不可或缺的要素、條件或物品。其核心特征是“不可替代性”——若缺少這些事物，相關目标将無法實現或系統無法正常運行。以下是具體解析：

一、概念内涵

基礎性
必要事物是事物存在的根基，例如：氧氣對生命維持、法律對社會秩序、代碼邏輯對程式運行等。
目标導向性
根據具體情境，必要事物的範圍會變化。例如：考試時的準考證、烹饪時的火源、醫療中的無菌環境等。

二、判斷标準

依賴性檢驗
通過假設移除某事物後，觀察目标是否仍能達成。例如：若移除光合作用中的陽光，植物無法合成養分，則陽光是必要事物。
優先級排序
必要事物通常位于需求層級的頂端。馬斯洛需求理論中，生理需求（食物、水）優先于安全需求等。

三、常見誤區

與“重要事物”的區别
重要事物可能影響效率或質量，但未必不可替代（如手機對現代生活重要，但非生存必要）；而必要事物是剛性需求。
動态性
必要事物會隨技術進步或環境改變而更新。例如：電力在19世紀前非必要，如今是現代社會運轉的基石。

四、應用場景

法律領域：合同中的“必要條款”（如标的物、價格）缺失會導緻合同無效。
工程領域：建築結構中的承重部件若被移除，将引發坍塌風險。

若需進一步探讨具體領域的必要事物分類，可提供更多背景信息以便補充分析。