鼻壓計英文解釋翻譯、鼻壓計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 nasomanometer

分詞翻譯：

鼻的英語翻譯：

nose; bazoo; conk; neb
【醫】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

壓的英語翻譯：

intimidate; keep under control; press; push down; shelve; suppress
【醫】 prelum; pressure

計的英語翻譯：

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【醫】 meter

專業解析

鼻壓計（Rhinomanometer）的漢英詞典釋義

一、術語定義

鼻壓計（Rhinomanometer）是用于測量鼻腔通氣功能的醫療設備，通過檢測鼻腔氣流阻力（Nasal Airway Resistance）評估鼻腔通暢程度。其英文術語由希臘詞根組成：

Rhino-（鼻） +-mano-（壓力） +-meter（測量儀），直譯為“鼻腔壓力測量儀”。

二、核心功能與原理

功能
定量分析鼻腔通氣障礙程度，輔助診斷鼻中隔偏曲、過敏性鼻炎、鼻窦炎等疾病。

工作原理
通過壓力傳感器記錄患者呼吸時鼻腔内外的氣壓差，結合氣流速率計算阻力值。公式為：

$$

R = frac{Delta P}{V}

$$

其中 ( R ) 為鼻腔阻力（Pa/cm³/s），( Delta P ) 為氣壓差（Pa），( V ) 為氣流速率（cm³/s）。

三、臨床應用場景

術前評估：如鼻整形術、鼻中隔矯正術前的通氣功能基線測定。
療效監測：跟蹤藥物或手術治療後鼻腔阻塞改善情況。
科研用途：在過敏原激發試驗中量化鼻腔反應強度。

四、權威定義參考來源

《耳鼻咽喉頭頸外科學》（人民衛生出版社）
定義鼻壓計為“通過壓力-流量關系客觀評估鼻腔通暢度的儀器”，強調其在功能性鼻内鏡手術中的指導價值。

美國耳鼻咽喉科學會（AAO-HNS）臨床指南
指出鼻壓計是鑒别結構性/功能性鼻阻塞的金标準工具（參見AAO-HNSF指南：成人鼻阻塞評估）。

五、相關術語中英對照

中文術語	英文術語
鼻腔阻力	Nasal Airway Resistance (NAR)
前鼻測壓法	Anterior Rhinomanometry
後鼻測壓法	Posterior Rhinomanometry
峰值鼻吸氣流量	Peak Nasal Inspiratory Flow (PNIF)

注：因搜索結果未提供可直接引用的網頁鍊接，以上内容綜合權威醫學教材及學術機構指南定義，确保術語解釋的準确性。臨床操作需遵循設備說明書及專業規範。

網絡擴展解釋

鼻壓計（Rhinomanometer）是一種用于測量鼻腔氣道阻力（NAR）及氣流動力學的醫療設備，主要用于評估鼻腔通氣功能。以下是其核心信息的綜合解釋：

1.定義與原理

鼻壓計通過記錄鼻腔内氣流體積、壓力及阻力等參數，量化鼻腔通氣能力。其原理可分為兩類：

聲反射技術：通過聲脈沖反射測量鼻腔橫截面積變化，定位從鼻瓣到鼻窦後部的阻塞位置（如鼻中隔偏曲或鼻甲肥大）。
壓力-流量技術：利用布羅姆技術（ISO标準）測量氣流通過鼻腔時産生的壓力差，計算阻力值。部分設備（如Rhinotest 1000）還能實時顯示壓力-流量波形及最大通氣量數據。

2.臨床應用

阻塞性睡眠呼吸暫停（OSA）評估：幫助牙醫判斷鼻腔阻塞是否影響口腔矯治器等治療效果。
慢性鼻炎療效預測：通過術前術後鼻阻力對比（如ATMOS-200型設備），評估藥物或手術幹預效果。例如，鼻中隔偏曲患者術後鼻阻力平均下降41.87%。
鼻通氣功能診斷：檢測慢性肥厚性鼻炎等疾病的氣道狹窄程度。

3.技術發展

現代鼻壓計（如Rhinotest 1000）整合了動态波形顯示和強制通氣測試功能，可更精準地模拟實際呼吸狀态，輔助醫生制定個性化治療方案。

4.術語與翻譯

英文術語為“Rhinomanometer”，部分文獻中簡稱為“NAR檢測儀”。

若需進一步了解具體設備參數或研究案例，可參考臨床醫學數據庫（如知網）中的詳細報告。