月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

錨凹英文解釋翻譯、錨凹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 anchor

分詞翻譯:

錨的英語翻譯:

anchor
【電】 anchor

凹的英語翻譯:

concave; dent; fovea; hollow
【醫】 concavity; depression; faveoli; faveolus; fossa; fossae; fovea; hollow
koilo-; lenus; pit; sink; venter

專業解析

由于"錨凹"并非标準漢語詞彙或術語,在權威漢英詞典及語言學資料中未見收錄。根據構詞法推測,該詞可能涉及以下兩種專業領域的解釋:


一、船舶工程領域(推測含義)

錨凹(máo āo)指船體上為收容錨鍊設計的凹陷結構,專業術語為錨鍊艙(Chain Locker)。其功能包括:

  1. 錨鍊存儲:收納錨鍊防止纏繞,确保起錨效率
  2. 結構保護:減少錨鍊與船體的摩擦損耗
  3. 排水設計:底部設排水孔避免海水積存

參考船舶設計規範:

《鋼質海船入級規範》第3章第2節(中國船級社, 2023)規定錨鍊艙需滿足容積計算:

$$V = 0.00085 times d_c times L$$

其中 $d_c$ 為錨鍊直徑(mm),$L$ 為錨鍊長度(m)


二、口腔醫學領域(推測含義)

在正畸學中可能指錨定凹槽(Anchorage Groove),屬于牙齒矯正裝置的力學結構:

依據《口腔正畸學》第7版(傅民魁主編):

"支抗控制設計中,骨釘植入位置與托槽溝槽的立體幾何關系決定牙移動效率"


詞源學說明

該詞未見于《現代漢語詞典》《牛津漢英詞典》等權威辭書,建議根據具體使用場景确認:

建議通過全國科學技術名詞審定委員會術語庫進一步考證。

網絡擴展解釋

“錨凹”是一個醫學術語,主要用于描述牙齒修複或外科手術中的結構設計,以下是詳細解釋:

  1. 定義與用途
    “錨凹”指在牙體或其他組織表面制備的凹形結構,用于增強充填體(如補牙材料)或修複體的固位力。這種設計通過物理形态的鎖定作用,防止材料因外力脫落,常見于牙科治療中。

  2. 結構與操作
    在牙科操作中,醫生會使用器械在牙齒的洞壁或基底處制作特定形狀的凹槽(即錨凹),使充填材料與牙齒結合更緊密。類似原理也應用于骨科或外科植入物的固定設計。

  3. 詞源與翻譯
    該詞由“錨”(固定裝置)和“凹”(凹陷形狀)組合而成,英文對應為“anchor”,音标為['æŋkə]。在醫學文獻中,可能表述為“anchor pit”或“retentive groove”。

  4. 擴展知識
    普通語境中,“錨”指船舶停泊裝置(如提到的基本含義),而“錨凹”是其專業引申義,體現了術語在跨領域應用中的演變。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯丙酰胺酯編碼的産氣乳杆菌出氣電阻晶體管邏輯電路雕像座多染性紅細胞法官意見不一緻紡錠傅裡葉變換紅外光譜感覺遲鈍的工業用微計算機關節頭海關法棘口吸蟲類靜電變性反應開發後評議空間相位亂哄哄内部系統颞下區奇異點舌疱疹識别邏輯十六烷值升使屈從于數據采集與控制四伸乙基五氨訴訟資格萎黃