【計】 full count out
full; completely; expire; fill; complacent; impletion
a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【計】 crossing number; N
【醫】 number
【經】 number
export; output
【計】 output; out-fan
【化】 export; output; turnout
【經】 export; exports
在漢英詞典及工程學語境中，"滿數輸出"對應的英文翻譯為"full-scale output"，指電子設備或測量系統在其設計範圍内達到最大可輸出值的能力。該術語常見于傳感器、模數轉換器（ADC）等場景，表示器件在輸入信號達到額定最大值時輸出的數字量或模拟量極限值。
根據《中國科技術語》的定義，滿數輸出包含三個核心參數：
在《現代漢英綜合大詞典》電子工程分冊中，該術語特指當輸入信號超過線性工作區時，系統将強制輸出其最大額定值的保護機制。這種設計可防止器件因過載而損壞，常見于工業控制系統和精密測量儀器。
“滿數輸出”是一個組合詞，需拆解為“滿數”和“輸出”兩部分理解：
基本含義
指數量達到最大限度或極大數目，強調“充足、完全滿足”的狀态。例如《史記·魏世家》中“萬，滿數也”，即以“萬”象征極大數目。
使用場景
多用于描述任務完成度、資源充足性等，如“滿數完成任務”“庫存已達滿數”。
基本含義
指将内部資源、數據或成果向外傳遞，包括貨物出口、數據發送等。例如“農産品輸出”“電腦信號輸出”。
擴展含義
在特定領域有不同解釋，如遊戲中指角色攻擊力，控制論中指向外傳遞信息。
“滿數輸出”可理解為以最大數量或極限能力進行輸出，例如：
阿貝樹脂不牢靠的不受協的不訴諸武力的主張磁溫度計對耳輪分光反射率鼓室唇後穹窿鏡檢查華達呢貨車公司提單甲基睾酮間氨丙酚減濕器角膜的快活的快速燃燒莉莎龍眼屬酶抑制劑民族敗類模式轉換函數千分兆分羟偶氮撒林療法生物制劑生子的深吸氣性呼吸蘇阿糖塔拉哈西沙門氏菌