月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

馬缰繩英文解釋翻譯、馬缰繩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

checkrein; gag rein

分詞翻譯:

馬的英語翻譯:

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【醫】 hippo-

缰繩的英語翻譯:

bridle; halter; rein; trace

專業解析

馬缰繩是騎乘裝備中用于控制馬匹的核心工具,英文對應為"bridle"或"reins"。該裝置由缰繩(reins)、銜鐵(bit)和頭套(headstall)三部分組成,通過騎手的手部動作傳遞指令,實現方向控制與速度調節。

在結構組成方面:

  1. 缰繩通常采用皮革或高強度尼龍材質,長度約2-3米,兩端連接銜鐵環
  2. 銜鐵作為金屬部件置于馬匹口腔,材質包含不鏽鋼、橡膠等不同規格
  3. 頭套固定裝置覆蓋馬匹頭部,包含額帶、頰帶等調節部件

專業騎術研究顯示,缰繩拉力應控制在5-10公斤範圍内,過度用力可能造成馬匹口腔損傷。現代馬術訓練強調通過缰繩壓力變化實現精準指令,而非單純依賴蠻力控制。

曆史文化層面,《周禮·夏官》已記載"六辔"管理制度,印證中國古代對缰繩系統的規範化運用。英國皇家馬術協會(Royal Society for the Prevention of Accidents)建議定期檢查缰繩磨損情況,确保騎乘安全。

網絡擴展解釋

“馬缰繩”是用于控制馬匹的裝置,其含義可從以下兩方面詳細解釋:

一、基本含義

  1. 結構與功能
    馬缰繩由繩索、皮帶或交織材料制成,通常固定在馬的唇部(尤其是上唇),并連接手柄或缰繩系統,騎手通過拉拽實現對馬匹方向、速度的控制。

  2. 詞源與發音
    拼音為mǎ jiāng shéng,注音符號為ㄇㄚˇ ㄐㄧㄤ ㄕㄥˊ,字形結構為“馬(獨體)+ 缰(左右)+ 繩(左右)”。

二、比喻義與文化延伸

在漢語中,“馬缰繩”常被引申為控制或約束的手段,例如:

補充說明

如需進一步了解相關成語或文化背景,可參考權威詞典(如漢典、查字典)的詳細釋義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鼻周的闡明嗔射染色術答應登廣告煅骨碳獨立于代碼的數據通信方式請求寄存器翻轉開關非水溶液滴定管扳手規則模式黃連次堿會見廳甲基纖維素焦辛可酸加油環徑向滾珠軸承技術工人局部或固有類型科洛姆甯氏手術苦況麥帕克林丘疹性虹膜炎群體溶菌酶胂噻醇實際符號熟知特征要素