氯結合英文解釋翻譯、氯結合的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chloropexia

分詞翻譯：

氯的英語翻譯：

chlorine
【醫】 C1.; chlor-; chlorine; chlorinum; chloro-; chlorum; niton

結合的英語翻譯：

combine; union; tie; band; coalescence; couple; incorporation; inosculate
join; linkup
【計】 coalesce
【醫】 combination; concrescence; conjugation; hapt-; hapto-; junctura
linkage; nexus
【經】 incorporate; incorporation; integration

專業解析

在漢英詞典及化學專業領域中，"氯結合"對應的英文術語為"chlorine bonding"或"chloride binding"。該術語指氯元素與其他物質通過化學鍵形成的穩定結合狀态，具體表現為兩種形式：

離子鍵結合：氯原子通過獲得電子形成Cl⁻離子，與金屬陽離子（如Na⁺、K⁺）形成離子晶體結構，典型示例為氯化鈉(NaCl)的晶格構造。這種結合方式常見于無機鹽類化合物（來源：國際純粹與應用化學聯合會術語數據庫）。
共價鍵結合：氯原子通過電子共享與其他非金屬原子形成分子化合物，如氯化氫(HCl)中的極性共價鍵。這類結合涉及電子雲的重疊與軌道雜化過程（來源：《無機化學基礎》第5版，高等教育出版社）。

在生物化學領域，氯離子通過配位鍵與蛋白質結合，參與維持細胞膜電位和神經傳導功能。工業應用中，氯結合技術廣泛用于水處理工藝，通過氯化反應消除病原微生物（來源：美國化學學會期刊《環境科學與技術》）。

網絡擴展解釋

"氯結合"（chloropexia）是一個化學術語，主要指氯與其他物質結合形成穩定化合物的過程或狀态。以下是詳細解釋：

基本定義
在英語詞典中，chloropexia被解釋為"氯結合"或"氯固着"（），指氯元素通過化學反應與其他物質結合的能力。這種結合可能發生在水處理、化工生産等場景中。
與水處理的關系
結合氯（Combined Chlorine）是氯與水中的化合物（如氨）反應生成的氧化性物質，例如一氯胺（NH₂Cl）、二氯胺（NHCl₂）和三氯胺（NCl₃）。這些化合物仍保有部分消毒能力，但弱于遊離氯（）。
化學特性對比
- 結合氯：氯與其他物質（如氨）通過共價鍵結合，形成化合性氯，反應式為：
  $$
  text{NH}_3 + text{HOCl} → text{NH}_2text{Cl} + text{H}_2text{O}
  $$
- 遊離氯：當氯添加量超過結合需求時，會以次氯酸（HOCl）和次氯酸根（ClO⁻）形式存在，消毒能力更強。
應用場景
在飲用水消毒中，需控制氯的結合與遊離比例。結合氯雖然消毒效果較弱，但能延長消毒作用時間；遊離氯則用于快速殺滅微生物。

如需進一步了解水處理中氯的形态變化，可參考相關化學手冊或水處理專業文獻。