工資鐵律英文解釋翻譯、工資鐵律的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 iron law of wages

分詞翻譯：

工資的英語翻譯：

pay; wages
【化】 pay; wages
【經】 earnings; emoluments; labourage; pay check; pay envelope; pay packet
wage; wages

鐵的英語翻譯：

determine; iron; unalterable; weapon
【醫】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【經】 iron

律的英語翻譯：

law; restrain; rule

專業解析

工資鐵律（Iron Law of Wages）是19世紀古典政治經濟學中的一個核心理論，特指勞動力市場價格長期趨向于僅能維持工人基本生存水平的現象。以下從漢英詞典角度進行詳細解釋：

一、術語定義與核心理論

漢英對照釋義
- 中文：工資鐵律（Gōngzī Tiělǜ）
- 英文：Iron Law of Wages
- 理論核心：由德國經濟學家斐迪南·拉薩爾（Ferdinand Lassalle）系統闡述，認為在資本主義制度下，實際工資長期将圍繞“生存工資”（Subsistence Wage）波動。若工資高于生存水平，人口增長将加劇勞動力競争，最終壓低工資；反之，工資低于生存水平則導緻人口減少，勞動力稀缺推動工資回升。
公式表達
該理論隱含的數學模型可簡化為：

$$ W_t = S + epsilon_t

$$

其中 ( W_t ) 為實際工資，( S ) 為生存工資水平，( epsilon_t ) 為短期波動項，長期均值趨近于零。

二、曆史背景與理論淵源

思想起源：
大衛·李嘉圖（David Ricardo）在《政治經濟學及賦稅原理》（1817）中提出“工資自然價格”概念，認為工資取決于工人維持生存的最低成本。拉薩爾在此基礎上将其命名為“工資鐵律”，強調其不可抗性。

社會影響：
該理論成為19世紀勞工運動的理論武器，用于批判資本主義制度對工人的剝削，并推動社會保障立法。

三、現代經濟學評價

理論局限性
20世紀後，該理論因忽略技術進步、人力資本投資及制度變遷等因素受到質疑。實證研究表明，工業化國家實際工資持續增長，遠超曆史生存水平（例如工業革命後英國實際工資增長300%），證僞了“鐵律”的絕對性。
當代意義
在極端貧困地區或勞動力過剩經濟體中，工資仍可能被壓制在生存線附近，例如部分發展中國家非正規就業部門。國際勞工組織（ILO）報告指出，全球約5億勞動者收入低于購買力平價1.9美元/天的貧困線。

四、權威參考文獻

理論定義與曆史
Stanford Encyclopedia of Philosophy. "Iron Law of Wages".

經濟模型與實證
Encyclopædia Britannica. "Subsistence theory".

社會運動關聯
Marxists Internet Archive. "Lassalle's Iron Law of Wages".

現代數據分析
International Labour Organization. World Employment and Social Outlook Trends 2023. ILO Report.

網絡擴展解釋

工資鐵律（Iron Law of Wages）是19世紀經濟學中的一個重要理論，主要解釋資本主義制度下工資水平的長期趨勢。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

1.定義與核心觀點

工資鐵律認為，在資本主義經濟中，工人的實際工資長期趨向于僅能維持基本生存的最低水平。這一理論也被稱為“工資鋼鐵定律”或“最低生存說”。其核心邏輯是：

人口與工資的循環：工資上漲會刺激人口增長，導緻勞動力過剩，進而壓低工資；反之，工資下降會抑制人口增長，緩解勞動力過剩。
勞動市場競争：工人之間的就業競争迫使工資降至僅能糊口的水平。

2.理論背景與提出者

思想起源：可追溯至馬爾薩斯的《人口論》和李嘉圖的《政治經濟學及賦稅原理》。馬爾薩斯提出人口增長快于資源增長，導緻貧困不可避免。
正式命名：由德國工人運動家斐迪南·拉薩爾在19世紀中葉提出，并将其稱為“鐵的規律”。

3.馬克思的批判與吸收

馬克思的立場：馬克思最初接受這一理論，認為其揭示了資本主義剝削的本質（如剩餘價值理論），但後來在《哥達綱領批判》中批判拉薩爾，指出該理論掩蓋了資本主義制度本身的矛盾，将貧困歸咎于人口規律而非生産關系。

4.評價與局限性

曆史局限性：該理論建立在工業革命初期背景下，未充分考慮技術進步、工會運動和社會政策（如最低工資制度）對工資的影響。
現代適用性：當代經濟學認為工資受多因素影響（如生産率、教育、政策等），而非單一“鐵律”決定。

5.公式表達

工資鐵律的均衡條件可簡化為： $$ W = frac{S}{L} $$ 其中，( W )為工資，( S )為生存所需資源總量，( L )為勞動力數量。長期均衡下，工資 ( W ) 趨近于維持生存的最低水平。

工資鐵律是古典經濟學解釋貧困現象的理論工具，但其機械性假設和忽略制度因素的特點使其在現代分析中適用性有限。如需進一步探讨，可參考知網（）和馬克思主義原著（）中的詳細論述。