月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

爐氣冷凝器英文解釋翻譯、爐氣冷凝器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 furnace gas condenser

分詞翻譯:

爐氣的英語翻譯:

【機】 burner gas

冷凝器的英語翻譯:

condenser
【化】 condensator; condenser; condensing apparatus
【醫】 condenser

專業解析

爐氣冷凝器(Furnace Gas Condenser)是一種工業熱交換設備,主要用于處理高溫爐氣(如冶金、化工或焚燒過程中産生的氣體),通過冷卻使其中可凝組分(如水蒸氣、揮發性有機物等)凝結分離。其核心功能包括:

  1. 熱能回收與氣體淨化

    通過冷卻高溫爐氣(通常從數百攝氏度降至露點以下),回收餘熱用于其他工藝環節,同時将氣态污染物(如焦油、酸性氣體)冷凝為液态,減少排放污染。例如在焦爐煤氣處理中,冷凝器可分離焦油和氨水。

  2. 結構設計與工作流程

    典型結構包含管殼式或闆式換熱單元,冷卻介質(水或低溫流體)在管程流動,高溫爐氣在殼程通過。冷凝液通過傾斜設計或分離裝置收集排出,淨化後的氣體進入下遊處理環節。

  3. 行業應用場景

    • 冶金工業:處理高爐、焦爐煤氣,回收焦油并脫除硫化氫(如鋼鐵企業煤氣淨化系統);
    • 化工生産:濃縮酸霧或有機蒸氣(如硫酸廠尾氣處理);
    • 垃圾焚燒:去除煙氣中的二噁英前驅物及重金屬蒸氣。

英文術語解析

權威參考來源:

  1. 《煉焦化學工業污染物排放标準》配套技術指南(生态環境部)
  2. Perry's Chemical Engineers' Handbook, Section 11: "Heat-Transfer Equipment"
  3. 中國金屬學會冶金設備分會. 冶金餘熱回收技術與裝備[M]. 冶金工業出版社.

網絡擴展解釋

爐氣冷凝器是工業設備中用于處理爐内産生的高溫氣體的熱交換裝置,其核心功能是通過冷卻和冷凝作用回收熱量并淨化氣體。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

一、核心作用

  1. 餘熱回收
    通過冷卻爐氣(如鍋爐煙氣、冶金爐廢氣)回收熱能,将高溫氣體的顯熱和潛熱傳遞給水或其他介質。例如在燃氣鍋爐中,可使排煙溫度從200℃降至60℃以下,熱效率提升10%-15%。

  2. 氣體冷凝淨化
    将氣态有害物質(如水蒸氣、揮發性有機物)冷凝為液态,減少污染物排放。這在化工和冶金行業中尤為重要。

二、工作原理

三、典型應用場景

  1. 鍋爐系統:回收煙氣餘熱,降低燃料消耗(如1噸蒸汽鍋爐年省天然氣約5000m³)
  2. 金屬冶煉:處理高爐煤氣,回收鋅、鉛等金屬蒸氣
  3. 化工生産:冷凝反應爐尾氣中的有機溶劑

四、技術參數對比

類型 冷卻介質 適用溫度 能效比
管殼式 80-400℃ 0.85
闆式 空氣 50-200℃ 0.75
複合型 水+空氣 60-300℃ 0.92

注:數據綜合自

五、選型建議

需考慮爐氣成分(含塵量、腐蝕性)、溫度範圍(200-600℃)、處理量(500-50000m³/h)等參數。例如含硫煙氣應選用防腐材質(如316L不鏽鋼),粉塵量大時需配置前置除塵裝置。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

啊根廷半結晶聚合物側重産量的預算編制觸變膠除股利大腦半球切除術電路空閑狀态對面耳屏的額葉皮質部分切除術分段的孤傲海洋漁業精白米抗糖尿激素克内文納格爾反應離解場強效應綠膿菌的馬丁氏引流管醚浸出菌素去大腦皮質動物軟件技術生産潛力石膏沉着碳酸堿液通用系統模拟程式語言托收中款項微系統組織